God Emperor - Golem

Three and a half millenniums went by

On the world once called Dune

Engineering improved, the land fertilised,

The face of the planet has changed

The folk, once so proud, reduced to exhibits

The base of their glory disappeared

One last relic, from water protected

The desert Sareer, home of the son

Monarch and patriarch, to gather mankind

Controller of religion, defender of truth

For awareness to mature, willing to pay the price

He brings salvation, absolutely dominating

Saving humanity from fatal blindness

Three thousand years of peace to secure their survival

Since his father’s death he’s carried the burden

The symbiosis with Shai-hulud changed his flesh

The mahdi hesitated, he made the final step

A step beyond humanity, the alam al-mithal

No wormsigns anymore, he keeps the bud of life

Rigid his law, lead them through the dark

Knowing his weakness, the prescient inner eye

Waiting for the coming, unseen generations

God emperor, the Diaspora to come

Минуло три з половиною тисячоліття

У світі, який колись називався Дюна

Інженерія вдосконалена, земля удобрена,

Обличчя планети змінилося

Народ, який колись був таким гордим, перетворився на експонати

Основа їхньої слави зникла

Остання реліквія, захищена від води

Пустельний Сарір, дім сина

Монарх і патріарх, щоб збирати людство

Контролер релігії, захисник правди

Щоб усвідомлення дозріло, готове заплатити ціну

Він приносить порятунок, абсолютно домінуючий

Порятунок людства від фатальної сліпоти

Три тисячі років миру, щоб забезпечити їхнє виживання

Після смерті батька він несе цей тягар

Симбіоз із Шай-Хулудом змінив його плоть

Махді вагався, він зробив останній крок

Крок за межі людяності, alam al-mithal

Більше жодних ознак хробаків, він зберігає зародок життя

Твердий його закон, проведи їх крізь темряву

Знаючи свою слабкість, передбачливий внутрішній погляд

В очікуванні прийдешніх, небачених поколінь

Боже імператор, прийдешня діаспора