Heretics - Golem

A crusade against computers, many centuries ago

In the dark nuclear age, for human mind to rule

Space travel reformed, navigation monopolised

Addicted to the unique spice, for the male to dominate

Thinking machines, exchanged for drugs

The great revolt, for human mind to rule

A school established, new abilities developed

Mental training, for the female to prevail

The Butlerian Jihad, the servants' revenge

Chaos and revolution, on the ride to new planes

The god of machine-logic, overthrown among the masses

A new concept raised, man may not be replaced

The new cradle of mankind, the subtle narcotics

A new order of guiding, the universe to explore

The honoured sisterhood, the mysterious guild

Band the sorceresses, examine the void

Rumours and secrets, act behind the scenes

The black arm of superstition, limitations removed

Breeding programmes, prescience sought

Awareness produced, religions sown

Higher order dimensions, the horizon veiled

A lack of interference, the final march to come

The Butlerian Jihad, the servants' revenge

Chaos and revolution, on the ride to new planes

The god of machine-logic, overthrown among the masses

A new concept raised, man may not be replaced

Хрестовий похід проти комп’ютерів багато століть тому

У темну ядерну епоху, для правлення людського розуму

Космічні подорожі реформовані, навігація монополізована

Пристрасть до унікальної спеції, для домінування чоловіка

Мислячі машини, обмінені на наркотики

Велике повстання, щоб керував людський розум

Створена школа, з’явилися нові здібності

Розумові тренування, щоб жінка переважала

Батлеріанський джихад, помста слуг

Хаос і революція, на шляху до нових планів

Бог машинної логіки, повалений серед мас

Виникла нова концепція, людину неможливо замінити

Нова колиска людства, тонкі наркотики

Новий порядок керування, всесвіт для дослідження

Шановне сестринство, таємнича гільдія

Зв'яжіть чарівниць, огляньте порожнечу

Чутки і таємниці, діють за кадром

Чорна рука забобонів, обмеження зняті

Програми розведення, передбачення

Вироблена обізнаність, посіяні релігії

Виміри вищого порядку, горизонт завуальований

Відсутність втручання, фінальний марш попереду

Батлеріанський джихад, помста слуг

Хаос і революція, на шляху до нових планів

Бог машинної логіки, повалений серед мас

Виникла нова концепція, людину неможливо замінити