Duele - Gemeliers, Ventino

Duele - Gemeliers, Ventino

  • Рік виходу: 2018
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 3:39

Нижче наведено текст пісні Duele , виконавця - Gemeliers, Ventino з перекладом

Текст пісні Duele "

Оригінальний текст із перекладом

Duele

Gemeliers, Ventino

Оригінальний текст

Siento que tal vez ya sufrí lo suficiente

Tengo que lograr que no se vuelva evidente

Porque cada vez que yo te encuentro de frente

Las fuerzas se me van, todo el tiempo se detiene

Y es tu culpa que esté sufriendo (Tú me obligaste a esto)

No quisiste darle otro intento, estaba arrepentido

Te extrañaba tú sabes cuánto (Te perdoné mil veces)

No entiendo a qué estamos jugando

Duele tanto verte, duele no tenerte

Duele y se me cae el mundo cuando te veo (Yo te veo)

¿Cómo superarte?

No logro olvidarte

Duele y se me cae el mundo cuando te veo

Oh yeah, te veo y me arrepiento, lo juro no te miento

Escapa de ese bobo y busquemos el momento

Pa' hablar de sentimientos, lo que llevamos dentro

Lo que el pasado no ha borrado de todo este cuento

Y si te vas conmigo (Te juro que no habrá testigos)

Yo te necesito (Recordemos lo que fuimos)

Y es tu culpa que esté sufriendo (Tú me obligaste a esto)

No quisiste darle otro intento, estaba arrepentido

Te extrañaba tú sabes cuánto (Te perdoné mil veces)

No entiendo a qué estamos jugando

Duele tanto verte, duele no tenerte

Duele y se me cae el mundo cuando te veo (Yo te veo)

¿Cómo superarte?

No logro olvidarte

Duele y se me cae el mundo cuando te veo

Aunque siempre has sido mi debilidad (Mi debilidad)

Hoy no puedo más, cae el mundo cuando te veo

Aunque la razón no mata al corazón

Hoy te digo adiós, cae el mundo cuando te veo

Duele tanto verte, duele no tenerte

Duele y se me cae el mundo cuando te veo (Yo te veo)

¿Cómo superarte?

No logro olvidarte

Duele y se me cae el mundo cuando te veo (Cuando te veo)

Duele tanto verte, duele no tenerte

Duele y se me cae el mundo cuando te veo (Yo te veo)

¿Cómo superarte?

No logro olvidarte

Duele y se me cae el mundo cuando te veo (Yeah, yeah)

Cuando te veo…

Cae el mundo cuando te veo (Yo te veo)

Cae el mundo cuando te veo

Переклад пісні

Я відчуваю, що, можливо, я достатньо страждав

Я повинен зробити так, щоб це не стало очевидним

Тому що кожного разу я зустрічаюся з тобою віч-на-віч

Моя сила пішла, весь час зупиниться

І це твоя вина, що я страждаю (Ти змусив мене до цього)

Ви не хотіли повторювати спробу, мені шкода

Я скучив за тобою, ти знаєш скільки (я пробачив тобі тисячу разів)

Я не розумію, у що ми граємо

Мені так боляче бачити тебе, боляче не мати тебе

Мені боляче, і мій світ руйнується, коли я бачу тебе (я бачу тебе)

Як тебе подолати?

Я не можу тебе забути

Мені боляче, і мій світ руйнується, коли я бачу тебе

О так, я бачу вас і шкодую про це, клянуся, що не брешу вам

Тікай від цього дурня і шукаймо моменту

Говорити про почуття, про те, що ми носимо в собі

Те, що минуле не стерло з усієї цієї історії

І якщо ти підеш зі мною (клянусь, свідків не буде)

Ти мені потрібен (Давайте згадаємо, якими ми були)

І це твоя вина, що я страждаю (Ти змусив мене до цього)

Ви не хотіли повторювати спробу, мені шкода

Я скучив за тобою, ти знаєш скільки (я пробачив тобі тисячу разів)

Я не розумію, у що ми граємо

Мені так боляче бачити тебе, боляче не мати тебе

Мені боляче, і мій світ руйнується, коли я бачу тебе (я бачу тебе)

Як тебе подолати?

Я не можу тебе забути

Мені боляче, і мій світ руйнується, коли я бачу тебе

Хоча ти завжди був моєю слабкістю (моєю слабкістю)

Сьогодні я більше не можу, світ падає, коли я бачу тебе

Хоча розум не вбиває серце

Сьогодні я прощаюся з тобою, світ падає, коли я бачу тебе

Мені так боляче бачити тебе, боляче не мати тебе

Мені боляче, і мій світ руйнується, коли я бачу тебе (я бачу тебе)

Як тебе подолати?

Я не можу тебе забути

Мені боляче, і мій світ руйнується, коли я бачу тебе (Коли я бачу тебе)

Мені так боляче бачити тебе, боляче не мати тебе

Мені боляче, і мій світ руйнується, коли я бачу тебе (я бачу тебе)

Як тебе подолати?

Я не можу тебе забути

Мені боляче, і мій світ руйнується, коли я бачу тебе (Так, так)

Коли я бачу тебе…

Світ падає, коли я бачу тебе (я бачу тебе)

Світ падає, коли я бачу тебе

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди