Бусидо. Путь самурая - Гарик Сукачёв
С переводом

Бусидо. Путь самурая - Гарик Сукачёв

  • Рік виходу: 2020
  • Мова: Українська
  • Тривалість: 3:37

Нижче наведено текст пісні Бусидо. Путь самурая , виконавця - Гарик Сукачёв з перекладом

Текст пісні Бусидо. Путь самурая "

Оригінальний текст із перекладом

Бусидо. Путь самурая

Гарик Сукачёв

Оригинальный текст

Помнишь, Людмила, ты говорила

То, что любила, покупала вино,

Ты же кормила, ты же поила,

Пока не купила себе кимоно

Живу, словно умер,

Ни больше ни меньше,

Живу, словно умер,

Ни больше ни меньше,

Живу, словно умер,

Ни больше ни меньше,

Только это ценно для гейши

Ты все заставляешь

Носить меня сабо,

Рис и васаба травят меня,

Может, тебе бы прикинуть хотя бы,

Что я же без бабы, с гейшею я

Живу, словно умер,

Ни больше ни меньше,

Живу, словно умер,

Ни больше ни меньше,

Живу, словно умер,

Ни больше ни меньше,

Только это ценно для гейши

Живу, словно умер,

Ни больше ни меньше,

Живу, словно умер,

Ни больше ни меньше,

Живу, словно умер,

Ни больше ни меньше,

Только это, только это, только это …

С японской кокоткой

Я спал на татами,

За русскою водкой

Я крался в сарай,

В тени нашей сакуры

Был повязан ментами,

Но я отбивался, кричал я «БАНЗАЙ!»

Живу, словно умер,

Ни больше ни меньше,

Живу, словно умер,

Ни больше ни меньше,

Живу, словно умер,

Ни больше ни меньше.

Только это ценно для гейши.

Перевод песни

Пам'ятаєш, Людмило, ти говорила

Те, що любила, купувала вино,

Ти ж годувала, ти ж напувала,

Поки що не купила собі кімоно

Живу, ніби помер,

Не більше не менше,

Живу, ніби помер,

Не більше не менше,

Живу, ніби помер,

Не більше не менше,

Тільки це цінно для гейші

Ти все змушуєш

Носити мене сабо,

Рис і васаба цькують мене,

Може, тобі б прикинути бодай,

Що ж я без баби, з гейшею я

Живу, ніби помер,

Не більше не менше,

Живу, ніби помер,

Не більше не менше,

Живу, ніби помер,

Не більше не менше,

Тільки це цінно для гейші

Живу, ніби помер,

Не більше не менше,

Живу, ніби помер,

Не більше не менше,

Живу, ніби помер,

Не більше не менше,

Тільки це, тільки це, тільки це…

З японською кокоткою

Я спав на татамі,

За російською горілкою

Я крався в сарай,

У тіні нашої сакури

Був пов'язаний ментами,

Але я відбивався, кричав я "БАНЗАЙ!"

Живу, ніби помер,

Не більше не менше,

Живу, ніби помер,

Не більше не менше,

Живу, ніби помер,

Не більше не менше.

Тільки це є цінним для гейші.

Інші пісні виконавця:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди