Нижче наведено текст пісні Invito Al Viaggio , виконавця - Franco Battiato з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Franco Battiato
Ti invito al viaggio
In quel paese che ti somiglia tanto.
I soli languidi dei suoi cieli annebbiati
Hanno per il mio spirito l’incanto
Dei tuoi occhi quando brillano offuscati.
Laggi tutto ordine e bellezza,
Calma e volutt.
Il mondo s’addormenta in una calda luce
Di giacinto e d’oro.
Dormono pigramente i vascelli vagabondi
Arrivati da ogni confine
Per soddisfare i tuoi desideri.
Le matin j’coutais
Les sons du jardin
La langage des parfums
Des fleurs
Запрошую в подорож
У тій країні, яка так схожа на тебе.
Мляві сонця його захмарених небес
Вони зачаровують мій дух
Твоїх очей, коли вони тьмяно сяють.
Там весь порядок і краса,
Спокійний і хтивий.
Світ засинає теплим світлом
З гіацинта і золота.
Ліниво сплять блукаючі судини
Приїхали з усіх кордонів
Щоб задовольнити ваші бажання.
Le matin j’coutais
Les sons du Jardin
La langage des parfums
Des fleurs
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди