Нижче наведено текст пісні Si Es Amor , виконавця - Fito Paez з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Fito Paez
La sabiduria llega cuando no nos sirve para nada
no se puede evitar
y todo lo que pasa conviene
son las reglas del destino, son las reglas del amar
y todo lo que pasa conviene
son las reglas del destino, son las reglas del amar
cuando vos querias un abrazo
yo queria emborracharme con los flacos en el bar
cuando yo queria la rutina, vos decias quiero aire, necesito libertad
cuando vos querias la rutina, yo decia quiero aire, necesito libertad
pero al fin si es amor, cruzará huracanes y tormentas
pero al fin si es amor, beberemos solo su belleza
al otro dia como el ave fenix me levanto con el pie derecho
y rio sin razon
llevo una locura caprichosa, caprichosa las canciones, me abren su gran corazon
la musica es mi chica caprichosa que cuando no toco el piano me manda al
infierno
pero al fin si es amor, cruzará huracanes y tormentas
pero al fin si es amor, beberemos solo su belleza
y si es amor, comeremos en la misma mesa
y si es amor, lo que nunca compartimos, las vidas que no vivimos juntos
dos miradas que esquivamos, las mentiras que dañaron
nada nos importara, nada nos importara, nada nos importara
si es amor
Мудрість приходить тоді, коли вона нам не потрібна
нічим не допомогти
і все, що відбувається, зручно
Це правила долі, це правила кохання
і все, що відбувається, зручно
Це правила долі, це правила кохання
коли ти хотів обійняти
Я хотів напитися з худими хлопцями в барі
коли я хотів рутини, ти сказав, що я хочу повітря, мені потрібна свобода
коли ти хотів рутини, я сказав, що хочу повітря, мені потрібна свобода
але в кінці кінців, якщо це любов, вона перетне урагани та бурі
але зрештою, якщо це любов, ми будемо пити лише її красу
наступного дня, як фенікс, я прокидаюся правою ногою
і я сміюся без причини
У мене примхливе божевілля, примхливі пісні, вони відкривають мені своє велике серце
музика - це моя примхлива дівчина, до якої мене посилає, коли я не граю на піаніно
пекло
але в кінці кінців, якщо це любов, вона перетне урагани та бурі
але зрештою, якщо це любов, ми будемо пити лише її красу
а якщо це любов, ми будемо їсти за одним столом
І якщо це любов, те, чого ми ніколи не ділимо, життя, яке ми не живемо разом
Два погляди ми ухилилися, брехня, яка боляче
ніщо не матиме значення для нас, ніщо не матиме значення для нас, ніщо не матиме значення для нас
так, це любов
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди