
Нижче наведено текст пісні Confiá , виконавця - Fito Paez з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Fito Paez
Es posible que ya no te fijes en los cuentos que te cuenta el mundo,
no hace mas que respirar
Es posible que tus ojos ya no emitan esa luz que encegecia hace algún tiempo
atrás
Ya se fueron todos de la casa y la mañana envuelve todo todo en un profundo soul
La verdad se enciende sola, es una flor en el silencio que quema de luz la
habitación
Yo quisiera hablar pero lo que doy es un nombre viendo el norte solo y loco
hacia el sur
Tengo que confiar, saber esperar, tengo que respirar, es un panic attack y
sacarme de una vez esta cruz
La vida son los círculos, los círculos dan vuelta y los círculos se van
Cuando yo creí que estaba todo bien, en realidad estaba haciendo todo
exactamente mal
No es tan grave en verdad, las cosas van moviéndose y se mueven a la larga
porque sí
Y si hoy ese perfume es el de la soledad, si no confiás no vas a ser feliz
Y me haces hablar
A veces es mejor quedarse quieto con el trago en la mano en un rincón
Ya nos veremos en algún lugar, en alguna fiesta, en cualquier ciudad,
cuando me hables con el corazón
Es tu vida, no se puede tocar, es una caja preciosa no se puede tocar,
tendrías que saber quien soy
Oh, confiá nena confiá, soy todo lo que quieras, también tu suplicio y tu luz
A vos te gusta la mañana, a mí la luna re borracha, bancatela, va a ser siempre
así
No te vendría mal saber que yo no quiero hacerte daño y ya dejar de sufrir
Y si me buscás
Vos sos tan incierta, yo también y nadie sabe nada y quién a quién vino a buscar
Oh, tell my heart, decimelo, contamelo, probame que lo hiciste mal,
es una posibilidad oh
Y todo lo que no contás es todo lo que alguna vez con toda mi alma voy a confiar
Lo que pasó fue para bien, no lo trates de entender, sabes que no hay vuelta,
atrás tuvimos la oportunidad
Y si algo aprendimos en el mundo es que el mejor momento aún no vino,
está por llegar
Confiá
Можливо, ви більше не звертаєте уваги на історії, які вам розповідає світ,
не робить нічого, крім дихання
Можливо, ваші очі більше не випромінюють те світло, яке колись сліпило
позаду
Всі розійшлися з дому і ранок все огортає глибоку душу
Правда загоряється сама, це квітка в тиші, що горить світлом
кімната
Я хотів би поговорити, але те, що я даю, — це ім’я, яке виглядає самотнім і божевільним
на південь
Я повинен довіряти, вміти чекати, я повинен дихати, це панічна атака і
позбутися цього хреста раз і назавжди
Життя - це кола, кола обертаються і кола йдуть
Коли я думав, що все добре, насправді я все робив
точно неправильно
Насправді це не так серйозно, речі рухаються, і вони рухаються в довгостроковій перспективі
тому що якщо
І якщо сьогодні цей парфум - це парфум самотності, якщо ти не віриш, ти не будеш щасливий
і ти змушуєш мене говорити
Іноді краще стояти на місці з напоєм в руці в кутку
Побачимось десь, на вечірці, в будь-якому місті,
коли ти говориш зі мною серцем
Це твоє життя, ти не можеш доторкнутися до нього, це дорогоцінна скринька, до якої не можна доторкнутися,
ти повинен знати хто я
Ой, довірся, дитинко, довірся, я все, що ти хочеш, і твоя мука, і твоє світло
Тобі подобається ранок, мені п'яний місяць, банк його, він буде завжди
Так
Не завадило б знати, що я не хочу тобі боляче, і перестати страждати
а якщо ти мене шукаєш
Ти такий непевний, я теж і ніхто нічого не знає і кого прийшов шукати
О, скажи моєму серцю, скажи мені, скажи мені, доведи мені, що ти зробив це неправильно,
це можливість о
І все, чого ти не скажеш, це все, що я коли-небудь довірю всією душею
Те, що сталося, було на краще, не намагайся це зрозуміти, ти знаєш, що немає шляху назад,
тому ми мали можливість
І якщо ми чогось у світі навчилися, це те, що найкращий час ще не настав,
наближається
довіра
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди