
Нижче наведено текст пісні Однажды , виконавця - Филипп Киркоров з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Филипп Киркоров
Припев:
Не важно, дождь или снег, ночь или день, штиль иль прибой, однажды солнце
взойдет — я его встречу с тобой
Не важно, дождь или снег, ночь или день, буря иль прибой, солнце однажды
взойдет — я его встречу с тобой
Луч солнца заглянул в окно, твой нежно обласкал портрет на стене
День с ночью справился давно, но, но, но, но, как прежде, думаю о ней
Припев:
Не важно, дождь или снег, ночь или день, штиль иль прибой, однажды солнце
взойдет — я его встречу с тобой
Не важно, дождь или снег, ночь или день, буря иль прибой, солнце однажды
взойдет — я его встречу с тобой
Ты — воплощение мечты, ты — дочка Млечного пути и цветов
Сон нереальной красоты — ты, ты, ты, ты — богиня моих снов, богиня снов,
богиня снов…
Припев:
Не важно, дождь или снег, ночь или день, штиль иль прибой, однажды солнце
взойдет — я его встречу с тобой
Не важно, дождь или снег, ночь или день, буря иль прибой
Не важно, дождь или снег, ночь или день, штиль иль прибой, однажды солнце
взойдет — я его встречу с тобой
Не важно, дождь или снег, ночь или день, буря иль прибой, солнце однажды
взойдет — я его встречу с тобой
Приспів:
Неважливо, дощ чи сніг, ніч чи день, штиль чи прибій, одного разу сонце
зійде — я його зустріч із тобою
Неважливо, дощ чи сніг, ніч чи день, буря чи прибій, сонце одного разу
зійде — я його зустріч із тобою
Промінь сонця заглянув у вікно, твій ніжно обласкав портрет на стіні
День з ніччю впорався давно, але, але, але, але, як і раніше, думаю про неї
Приспів:
Неважливо, дощ чи сніг, ніч чи день, штиль чи прибій, одного разу сонце
зійде — я його зустріч із тобою
Неважливо, дощ чи сніг, ніч чи день, буря чи прибій, сонце одного разу
зійде — я його зустріч із тобою
Ти — втілення мрії, ти — донька Чумацького шляху та квітів
Сон нереальної краси - ти, ти, ти, ти - богиня моїх снів, богиня снів,
богиня снів…
Приспів:
Неважливо, дощ чи сніг, ніч чи день, штиль чи прибій, одного разу сонце
зійде — я його зустріч із тобою
Неважливо, дощ чи сніг, ніч чи день, буря чи прибій
Неважливо, дощ чи сніг, ніч чи день, штиль чи прибій, одного разу сонце
зійде — я його зустріч із тобою
Неважливо, дощ чи сніг, ніч чи день, буря чи прибій, сонце одного разу
зійде — я його зустріч із тобою
Филипп Киркоров • 2016
Филипп Киркоров • 2016
Филипп Киркоров • 2016
Филипп Киркоров • 2021
Филипп Киркоров, Николай Басков • 2018
Филипп Киркоров • 1993
Филипп Киркоров • 1994
Филипп Киркоров • 1990
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди