Нижче наведено текст пісні Дай мне свободу , виконавця - Филипп Киркоров з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Филипп Киркоров
Дай мне свободу
В этом мире всюду быть с тобой.
Дай мне свободу
Никогда не знать ни зло, ни боль.
Дай эту силу,
Что владеют только небеса…
Быть свободней ветра,
Стрелок на часах,
Слов молвы неверной
И слез в моих глазах.
Я верю, что
Жизнь, как дорога,
Что растает где-то над землей.
Дай мне свободу
В этом мире всюду быть с тобой.
Дай чудесной воли
Так, как ты любить,
Больше отдавать
И тем свободней быть!
Как этот ветер
быть
Как звезды эти
быть
Дай мне быть.
Дай быть, словно ветер!
Дай быть, словно звезды!
Дай быть, словно ветер
В небе над землей!
Ты дай
Быть, как ветер,
Дай мне, дай!
Дай!
Дай!
Ты мне дай!
Дай быть, как ветер,
Дай мне, дай…
Дай мені волю
У цьому світі всюди бути з тобою.
Дай мені волю
Ніколи не знати ні зло, ні біль.
Дай цю силу,
Що володіють лише небеса…
Бути вільнішими від вітру,
Стрілок на годиннику,
Слів поголоски невірної
І сліз у моїх очах.
Я вірю що
Життя, як дорога,
Що розтане десь над землею.
Дай мені волю
У цьому світі всюди бути з тобою.
Дай чудової волі
Так, як ти любити,
Більше віддавати
І тим вільніше бути!
Як цей вітер
бути
Як зірки ці
бути
Дай мені бути.
Дай бути, мов вітер!
Дай бути, як зірки!
Дай бути, наче вітер
У небі над землею!
Ти дай
Бути, як вітер,
Дай мені, дай!
Дай!
Дай!
Ти мені дай!
Дай бути, як вітер,
Дай мені, дай...
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди