Tinta - faun

Si la mar fuera de tinta

Y el cielo fuera papel,

No se podría escribir

Lo mucho que es mi querer

Yo te quiero más arrobas

Que hojitas que menea el aire

Que estrellitas que tiene el cielo

Y arenas que tienen los mares

Yo estoy queriendo más

Que arenas que tienen los ríos

Y peces que tiene la mar

Si en mi corazón entraras

Y mis sentimientos vieras,

Más satisfecho quedaras

Y mucho más me quisieras.

Якби море було чорнилом

А небо було паперовим

не можна було написати

скільки моє кохання

Я люблю тебе більше арробас

Ті маленькі листочки, що стрясають повітря

які маленькі зірочки на небі

І піски, які мають моря

Я хочу більше

Які піски мають річки

І риба, що є в морі

Якби ти увійшов у моє серце

І мої почуття ти побачив,

Ви будете більш задоволені

І ти хотів би мене набагато більше.