Non e'amore - Eros Ramazzotti

Non e'amore - Eros Ramazzotti

  • Рік виходу: 2005
  • Мова: Італійська
  • Тривалість: 4:01

Нижче наведено текст пісні Non e'amore , виконавця - Eros Ramazzotti з перекладом

Текст пісні Non e'amore "

Оригінальний текст із перекладом

Non e'amore

Eros Ramazzotti

Оригінальний текст

La complicit che cЂ™ tra di noi

Non amore ma cosЂ™

Chiedo a te amica mia

Forse solo compagnia

Questa sintonia che cЂ™ da un poЂ™

Non amore ma cosЂ™

Alchimia gioco e magia

Non so farne a meno

Quando sto con te

Io mi sento vero e libero

E mi accorgo che sei dentro

Ogni sogno ogni momento

Ogni giorno che se ne va

Ogni respiro ogni sospiro ogni colore

Se non amore cosЂ™

Che cosЂ™

Questa affinit lЂ™intesa tra noi

Non amore ma cosЂ™

Se per te la vita mia

Non ha pi№ segreti

Quando sto con te

Sembra tutto un poЂ™ pi№ facile

E mi accorgo che sei dentro

Ogni sogno ogni momento

Ogni giorno che se ne va

Ogni respiro ogni sospiro

Ogni colore che passer

Ma non possiamo nasconderci

Dietro la normalit

Siamo sul ciglio di un brivido

E divideremo ogni notte che verr

Ogni sogno ogni momento

Ogni dolore che passer

Ma non possiamo difenderci

Dalla nuda verit

Siamo sul ciglio di un brivido

Prima o poi ci travolger

Prima o poi

La complicit che cЂ™ tra di noi

Non amore

Forse

(Thanks to Ida for these lyrics)

Переклад пісні

Співучасть, яка існує між нами

Не кохання, а так

Я прошу тебе мій друже

Можливо, просто компанія

Ця гармонія, яка існує вже деякий час

Не кохання, а так

Алхімія, гра та магія

Я не знаю, як без цього

Коли я з тобою

Я почуваюся справжньою і вільною

І я розумію, що ти всередині

Кожна мрія кожна мить

Кожен день, що йде

Кожен подих, кожне зітхання, кожен колір

Якщо я так не люблю

Що це

Ця спорідненість — це розуміння між нами

Не кохання, а так

Якщо моє життя для тебе

У нього більше немає секретів

Коли я з тобою

Здається, все трохи легше

І я розумію, що ти всередині

Кожна мрія кожна мить

Кожен день, що йде

Кожен вдих, кожен зітх

Кожен колір, який пройде

Але ми не можемо сховатися

За нормою

Ми на межі гострих відчуттів

І ми будемо ділитися кожною наступною ніч

Кожна мрія кожна мить

Будь-який біль, який пройде

Але ми не можемо захиститися

Від голої правди

Ми на межі гострих відчуттів

Рано чи пізно це нас охопить

Рано чи пізно

Співучасть, яка існує між нами

Не любов

можливо

(Дякую Іді за ці слова)

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди