En route - Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова
- Рік виходу: 1960
- Мова: Українська
- Тривалість: 3:59
Нижче наведено текст пісні En route , виконавця - Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова з перекладом
Текст пісні En route "
Оригінальний текст із перекладом
En route
Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова
Оригінальний текст
Путь далёк у нас с тобою,
Веселей, солдат, гляди!
Вьётся, вьётся знамя полковое,
Командиры впереди.
Солдаты - в путь, в путь, в путь!
А для тебя, родная,
Есть почта полевая.
Прощай, труба зовёт!
Солдаты - в поход!
Каждый воин - парень бравый,
Смотрит соколом в строю.
Породни-роднились мы со славой,
Славу добыли в бою.
Солдаты - в путь, в путь, в путь!
А для тебя, родная,
Есть почта полевая.
Прощай, труба зовёт!
Солдаты - в поход!
Пусть враги запомнят это -
Не грозим, а говорим:
Мы прошли, прошли с тобой полсвета.
Если надо - повторим.
Солдаты - в путь, в путь, в путь!
А для тебя, родная,
Есть почта полевая.
Прощай, труба зовёт!
Солдаты - в поход!
И теперь для нас настали
Дни учебы, дни труда
Чтоб потом спокойно расцветали
Наши сёла, города.
Солдаты - в путь, в путь, в путь!
А для тебя, родная,
Есть почта полевая.
Прощай, труба зовёт!
Солдаты - в поход!
В путь, в путь, в путь!
А для тебя, родная,
Есть почта полевая.
Прощай, труба зовёт!
Солдаты - в поход!
Переклад пісні
Шлях далекий у нас із тобою,
Веселій, солдат, дивись!
В'ється, в'ється прапор полковий,
Командири попереду.
Солдати - в дорогу, в дорогу, в дорогу!
А для тебе, рідна,
Є пошта польова.
Прощай, труба кличе!
Солдати – у похід!
Кожен воїн – хлопець бравий,
Дивиться соколом у строю.
Породни-родилися ми зі славою,
Славу здобули у бою.
Солдати - в дорогу, в дорогу, в дорогу!
А для тебе, рідна,
Є пошта польова.
Прощай, труба кличе!
Солдати – у похід!
Нехай вороги запам'ятають це
Не загрожуємо, а говоримо:
Ми пройшли, пройшли з тобою півсвіту.
Якщо треба – повторимо.
Солдати - в дорогу, в дорогу, в дорогу!
А для тебе, рідна,
Є пошта польова.
Прощай, труба кличе!
Солдати – у похід!
І тепер для нас настали
Дні навчання, дні праці
Щоб потім спокійно розцвітали
Наші села, міста.
Солдати - в дорогу, в дорогу, в дорогу!
А для тебе, рідна,
Є пошта польова.
Прощай, труба кличе!
Солдати – у похід!
В дорогу, в дорогу, в дорогу!
А для тебе, рідна,
Є пошта польова.
Прощай, труба кличе!
Солдати – у похід!
Інші пісні виконавця:
Svyasсhennaya voyna
Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова, Александр Александров • 1974
Slavonic Farewell
Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова, Leonid Pshennichny, Igor Agafonnikov • 2001
Solov'i
Георгий Виноградов, Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова, Василий Соловьёв-Седой • 1974
Где же вы теперь, друзья-однополчане?
Евгений Беляев, Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова, Василий Соловьёв-Седой • 2013
Нові тексти та переклади на сайті:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди