Between the Sky and Heaven - Дима Билан

I was looking for you

And I wish 1 could know

You’d come to slip away

I would give you a clue

But I just didn’t show

That you were meant to stay

While we are getting so lonely

Love is still up there but only

Between the sky and heaven

Nothing can ever compare

To what it’s like to be there

Between the sky and heaven

As we keep rushing like crazy

Can we still see it’s amazing

Between the sky and heaven

But after all the days of despair

I know I’ll meet you up there

Between the sky and heaven

I am waiting for you

And I know you can sense me Though you’re miles and miles away

On this side of the world

I am feeling you too

Without a single word you say

Cause while we are getting so lonely

While we are getting so lonely

Love is still up there but only

Between the sky and heaven

Nothing can ever compare

To what it’s like to be there

Between the sky and heaven

As we keep rushing like crazy

Can we still see it’s amazing

Between the sky and heaven

But after all the days of despair

I know I’ll meet you up there

Between the sky and heaven

Я шукав тебе

І я хотів би знати

Ви прийшли б вислизнути

Я дав би вам підказку

Але я просто не показав

що ви мали залишитися

Поки ми стаємо такими самотніми

Любов все ще там, але тільки

Між небом і небом

Ні з чим не можна порівняти

Як це бути там

Між небом і небом

Оскільки ми продовжуємо поспішати, як божевільні

Чи можемо ми досі бачити, що це дивовижно

Між небом і небом

Але після всіх днів відчаю

Я знаю, що зустріну вас там

Між небом і небом

Я вас чекаю

І я знаю, що ти мене відчуваєш, хоча ти за милі й милі

На цій стороні світу

Я теж відчуваю тебе

Без жодного слова

Бо поки ми стаємо такі самотні

Поки ми стаємо такими самотніми

Любов все ще там, але тільки

Між небом і небом

Ні з чим не можна порівняти

Як це бути там

Між небом і небом

Оскільки ми продовжуємо поспішати, як божевільні

Чи можемо ми досі бачити, що це дивовижно

Між небом і небом

Але після всіх днів відчаю

Я знаю, що зустріну вас там

Між небом і небом