Mein größter Feind - Die Toten Hosen

Wenn ich in einen Spiegel seh

Bin ich mir immer wieder fremd

Ist das wirklich mein Gesicht

Meine Stimme, die da spricht?

Wenn ich mit mir alleine bin

Gibt es keine Chance zu fliehn

Nichts ist mehr da von all dem Schein

Von dem, was ich versuche zu sein

Das ist der Moment

In dem ich weiß:

Ich selber bin

Mein größter Feind

Ich merke, wenn ich einsam bin

Ich kann mich selbst nicht mehr ausstehn

Ich guck wieder auf mein Spiegelbild

Es macht mir alles nach

Und verschwindet nicht

Das ist der Moment

In dem ich weiß:

Ich selber bin

Mein größter Feind

Коли я дивлюсь у дзеркало

Я завжди для себе чужий

Це справді моє обличчя?

Мій голос, що говорить?

Коли я наодинці з собою

Невже немає шансів втекти

Від усіх видимостей нічого не залишилося

Про те, ким я намагаюся бути

Ось такий момент

в якому я знаю:

я сам

мій найбільший ворог

Я знаю, коли я самотній

Я більше не можу себе терпіти

Я знову дивлюся на своє відображення

Це імітує все

І не йдіть геть

Ось такий момент

в якому я знаю:

я сам

мій найбільший ворог