Die Nacht ist nicht allein zum Schlafen da - Udo Lindenberg

Wenn die BŸrger schlafen geh’n in der ZipfelmŸtze

und zu ihrem Kšnig flieh’n

daà er sie beschŸtze

zieh’n wir festlich angetan hin zu den Tavernen;

Schlendrian

Schlendrian unter den Laternen.

Die Nacht ist nicht allein zum Schlafen da

die Nacht ist da

daà was gescheh'.

Ein Schiff ist nicht nur fŸr den Hafen da

es muà hinaus

hinaus auf hohe See!

Berauscht euch

freunde

trinkt und liebt und lacht

und lebt dem schšnsten Augenblick.

Die Nacht

die man in einem Rausch verbracht

bedeutet Seligkeit und GlŸck!

Wenn im Glase perlt der Sekt unter roten Ampeln

und die MŠdchen sŸÃ erschreckt

auf dem Schoà und strampeln

kŸssen wir die PrŸderie von den roten MŸndern;

Amnestie

Amnestie

allen braven SŸndern.

Die Nacht ist nicht allein zum Schlafen da

Die Nacht ist nicht allein zum Schlafen da

Die Nacht ist nicht allein zum Schlafen da

Коли громадяни лягають спати в панчохах

і втікають до свого царя

що він захистить її

ходімо святково вбрані до шинок;

в’ялість

Прогулюючись під ліхтарями.

Ніч призначена не тільки для сну

ніч тут

що щось станеться.

Корабель там не тільки для порту

воно повинно піти

в море!

отримати високі

друзів

п'є, любить і сміється

і живе в найпрекрасніший момент.

Ніч

провів у божевіллі

означає блаженство і щастя!

У склянці ігристе вино булькає під червоним світлофором

а дівчата солодко злякалися

на її колінах і брикається

поцілуємо пруди з червоних уст;

амністія

амністія

всі добрі грішники.

Ніч призначена не тільки для сну

Ніч призначена не тільки для сну

Ніч призначена не тільки для сну