Ich kann Träume reparier'n - Daniela Alfinito

Eine Träne lauft dir über dein Gesicht

Ein Tropfen traurigkeit geweint für mich

Du fragst mich wo sind uns’re Träume hin

Der Weg, das Ziel, das Licht

Und wenn ich jetzt ganz ehrlich bin

Weiß ich es selber nicht

Doch ich kann Träume reparier’n

Lass die Sehnsucht dann gescheh’n

Und das Gefühl der Zärtlichkeit

Ist einen Augen ausschlagweit

Ich kann Stürme überstehen

Und auch über Wasser gehen

Ich kann Träume reparier’n

Lass es mich wenigstens probier’n

Vielleicht hab ich zu sehr an mir vorbei gelebt

Vielleicht hat mich das alles garnicht mehr bewegt

Und wenn ich jetzt in deine Augen seh'

Vermisse ich den Glanz

Und doch ich hol ihn dir zurück

Ich weiß genau ich kann’s

Ich kann Träume reparier’n

Lass die Sehnsucht dann gescheh’n

Und das Gefühl der Zärtlichkeit

Ist einen Augen ausschlagweit

Ich kann Stürme überstehen

Und auch über Wasser gehen

Ich kann Träume reparier’n

Lass es mich wenigstens probier’n

Ich kann Träume reparier’n

Lass die Sehnsucht dann gescheh’n

Und das Gefühl der Zärtlichkeit

Ist einen Augen ausschlagweit

Ich kann Stürme überstehen

Und auch über Wasser gehen

Ich kann Träume reparier’n

Lass es mich wenigstens probier’n

По обличчю тече сльоза

За мною плакала краплина смутку

Ти питаєш мене, куди поділися наші мрії

Шлях, мета, світло

І якщо я зараз повністю чесний

я сам не знаю

Але я можу відновити мрії

Тоді нехай туга станеться

І відчуття ніжності

Чи широко відкриті очі

Я можу пережити шторм

А також ходити по воді

Я можу відновити мрії

Принаймні дозвольте мені спробувати

Можливо, я жив занадто далеко позаду себе

Можливо, це мене більше не хвилювало

І коли я зараз дивлюсь у твої очі

Я сумую за блиском

І все ж я поверну його тобі

Я знаю, що можу це зробити

Я можу відновити мрії

Тоді нехай туга станеться

І відчуття ніжності

Чи широко відкриті очі

Я можу пережити шторм

А також ходити по воді

Я можу відновити мрії

Принаймні дозвольте мені спробувати

Я можу відновити мрії

Тоді нехай туга станеться

І відчуття ніжності

Чи широко відкриті очі

Я можу пережити шторм

А також ходити по воді

Я можу відновити мрії

Принаймні дозвольте мені спробувати