Poisson dans la cage - Daniel Balavoine

Parti la nage oh eh oh

Parti la nage

Pour voir le fond de l’eau

Voir le fond de l’eau oh eh oh

Et du fond de l’eau

Voir passer les bateaux

Passer les bateaux oh eh oh

Et voir les images

Paisibles et sans dfaut

D’une mer sauvage

Juste en changeant de peau

Poisson dans la cage oiseau

Oiseau sans plumage

Parti par les ruisseaux

Vers les fleuves sages oh eh oh

Et les fleuves sages se mlent aux rouleaux

Des ocans chauds oh eh oh

Mais dans les bagages

Une illusion de trop

Croire que tout est beau

Sous le niveau zro

Et souvent la mer

Laisse un got si amer

Quand un ami comme un frre

Tombe de trop haut

On ne pouvait plus rien faire

C’est crit sur son tombeau

Parti en faisant

Un voyage de trop

C’est la dose qui l’a mis KO

Qui est le coupable oh eh oh

L’horizon trop noir

Ou le trouble de l’eau

Pourquoi l’enfant sage oh eh oh

Cherchait le mirage

Ailleurs que dans sa peau

Poisson dans la cage

Ne pourra jamais

Expliquer aux oiseaux

Qu’on voit toujours trop gros

Sous le niveau zro

Et souvent la mer

Laisse un got si amer

Quand un ami comme un frre

Tombe de trop haut

On ne pouvait plus rien faire

C’est crit sur son tombeau

Parti en faisant

Un voyage de trop

C’est la dose qui l’a mis KO

Пішов плавати, о-о-о

Пішов плавати

Щоб побачити дно води

Побачити дно води о-о-о

І з дна води

Подивіться, як проходять човни

Повз човни ой ой ой

І дивіться картинки

Мирний і бездоганний

З дикого моря

Просто змінивши шкіру

Риба в пташиній клітці

птах без оперення

Пройшли потоками

До мудрих річок ой ой ой

І мудрі ріки змішуються з сувоями

Теплі океани ой ой ой

Але в багажі

Одна ілюзія забагато

Вірте, що все красиво

нижче нульового рівня

І часто море

Залишає такий гіркий смак

Коли друг, як брат

Впасти надто високо

Більше ми нічого не могли зробити

Це написано на його могилі

Пішов робити

Одна подорож забагато

Це була доза, яка нокаутувала його

Хто винуватець ой ой ой

Надто чорний горизонт

Або водний розлад

Чому добра дитина ой ой ой

Шукав міраж

Крім його шкіри

Риба в клітці

Ніколи не зможе

Поясніть птахам

Що ми завжди бачимо занадто великим

нижче нульового рівня

І часто море

Залишає такий гіркий смак

Коли друг, як брат

Впасти надто високо

Більше ми нічого не могли зробити

Це написано на його могилі

Пішов робити

Одна подорож забагато

Це була доза, яка нокаутувала його