
Нижче наведено текст пісні Wallflower , виконавця - Christy Moore з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Christy Moore
Six by six from wall to wall
Shutters on the windows, no light at all
Damp on the floor, damp in your bed
They’re trying to drive you crazy get you out of your head
They feed you scraps they feed you lies
To lower your defences, no compromise
There’s nothing you can do, your days are long
Your mind is working overtime your body’s not that strong
Hold on, Hold on
They take you out the light burns your eyes
In the talking room there’s no surprise
Twisted questions clean white coats
Their eyes are as hidden as their Hippocratic oaths
They tell you to behave, behave as their guest
You try to resist them you do your best
They take you to the limit they take you beyond
No matter what they say to you there’s no way to respond
Hold on, Hold on, Hold on, Hold on
They put you in a box so you can’t be heard
May your spirit be unbroken may you not be deterred, Hold On.
You have gambled with your own night, you spend the night alone
While the builders of the cages sleep with bullets bars and stones
They can’t see the road to freedom you have built with flesh and bone
Though you may disappear
You’re not forgotten here
I will say to you
We will do what we can do
Шість на шість від стіни до стіни
Жалюзі на вікнах, без світла
Волога на підлозі, волога в твоєму ліжку
Вони намагаються звести вас з розуму, щоб викинути з голови
Вони годують вас клаптями, вони годують вас брехнею
Щоб знизити оборону, не йдіть на компроміс
Нічого не поробиш, твої дні довгі
Ваш розум працює понаднормово, ваше тіло не настільки сильне
Тримай, тримайся
Вони виводять вас, світло пече очі
У обговоренні не не дивуватися
Перекручені питання чисті білі халати
Їхні очі приховані, як і клятви Гіппократа
Вони кажуть вам поводитися, поводитися як їхній гість
Ви намагаєтеся протистояти їм, ви робите все можливе
Вони ведуть вас до межі, за яку вони виводять вас
Незалежно від того, що вони вам кажуть, не відповідати
Тримай, тримай, тримайся, тримайся
Вони поміщають вас у коробку, щоб вас не почули
Нехай ваш дух не буде зламаним, нехай вас не зупинять, тримайтеся.
Ви зіграли зі своєю власною ніччю, ви проводите ніч на самоті
Поки будівельники кліток сплять із кульовими брусками та камінням
Вони не бачать дороги до свободи, яку ви побудували з плоті та кісток
Хоча ти можеш зникнути
Ви тут не забуті
Я скажу вам
Ми зробимо те, що можемо зробити
Christy Moore • 1991
Christy Moore • 1991
Christy Moore • 1991
Christy Moore • 1977
Christy Moore • 1977
Christy Moore • 1972
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди