Mercy - Christy Moore

Mercy - Christy Moore

  • Рік виходу: 2007
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:32

Нижче наведено текст пісні Mercy , виконавця - Christy Moore з перекладом

Текст пісні Mercy "

Оригінальний текст із перекладом

Mercy

Christy Moore

Оригінальний текст

We used to sit and watch the kids belly flop divin in the river

Share a bottle a scrumpy by the neck, lie in the sun and you’d make me laugh

Take of early and head on home to get dolled up for the Casino

We’d head out lookin all shiny and new, we were Teddyboys we had to be cool

Later that night we’d go down to Mario’s for fish and chips and vinegar

A smile for the camera man got me and you in a photograph

But time goes on and on and nothin beautiful lasts forever

I know what you’ve done and what you’ve been through

I dont understand why you do what you do

I give you my hand its a hand you can hold on to

MERCY, MERCY

We drifted apart and you grew strange you were more into whisky then women

The first time you got lifted you loved it, you wrote your own epitaph

Here lies a wanted man could’nt take the rules when they hit him

Here lies a man with an attitude and a polaroid shot of a hand he could hold

onto

MERCY, MERCY

The older you get the harder it bites, when you fight you go kamikaze

It hurts so bad to see you fall back from your tender ways

Now all you’ve got is in a police bag beside a row of walkie-talkies on the

mantlepiece

I know what you’ve done and what you’ve been through

But I dont understand why you do what you do what you do

I give you my hand its a hand you can hold onto

MERCY, MERCY, MERCY, MERCY

Переклад пісні

Раніше ми сиділи й дивилися, як діти плюхаються животом у річку

Поділіться пляшкою, як горлечко, полежте на сонці, і ви змусите мене сміятися

Заздалегідь вирушайте додому, щоб підготуватися до казино

Ми вирушали виглядати сяючими та новими, ми були Teddyboys, ми мусили бути крутими

Пізніше того вечора ми сходили до Маріо за рибою з картоплею картоплею та оцтом

Посмішка для оператора зробила нас із вами на фотографії

Але час іде, і ніщо прекрасне не триває вічно

Я знаю, що ти зробив і через що пройшов

Я не розумію, чому ти робиш те, що робиш

Я простягаю тобі свою руку, за яку ти можеш триматися

МИЛОСЕРДЯ, МИЛОСЕРДЯ

Ми розлучилися, і тобі стало дивно, що ти більше любиш віскі, ніж жінок

Коли вас підняли вперше, вам це сподобалося, ви написали власну епітафію

Тут лежить розшукуваний чоловік, який не міг прийняти правила, коли його вдарили

Тут лежить людина зі ставленням і поляроїдним знімком руки, яку він міг би тримати

на

МИЛОСЕРДЯ, МИЛОСЕРДЯ

Чим старше ти стаєш, тим сильніше він кусає, коли б’єшся, ти стаєш камікадзе

Мені так боляче бачити, як ти відступаєш від своєї ніжності

Тепер усе, що у вас є, у поліцейській сумці поруч із рядом рацій на 

мантія

Я знаю, що ти зробив і через що пройшов

Але я не розумію, чому ти робиш те, що робиш

Я простягаю тобі свою руку, за яку ти можеш триматися

МИЛОСЕРДЯ, МИЛОСЕРДЯ, МИЛОСЕРДЯ, МИЛОСЕРДЯ

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди