
Нижче наведено текст пісні Barrowland , виконавця - Christy Moore з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Christy Moore
There’s an easy place down Gallowgate to the East End of Glasgow
It’s a ballroom of remembrance and a disco
Where the shooting stars light up the fresco
Where the last ones and the lovers go … to carry on
We sang about the Nicky Tams in the back room of the Scotia
We drank sweet wines and called for neon pints of Fidel Castro
Till it was time to fly to dreamland
Out of Bairds, up the stairs to hell or to heaven we’d go
Come all you dreamers hear the sound of the Barrows humming
Come all you dreamers to Barrowland
Hear Mags McIvor and the ghost of the GayBirds calling
Come all you dreamers to Barrowland
The Lassies of the Broomielaw in their Cuban Heels are dancing
Here comes Our Lady of the Clyde and there goes Jinky Johnston
They’ve come back to rock and roll in the church of ceili
To waltz beneath the carousel of healing
To jitterbug and boogie the night away
Come all you dreamers…
Є просте місце вниз по Галлоуґейту до Іст-Енду Глазго
Це зал пам’яті та дискотека
Де падаючі зірки освітлюють фреску
Куди йдуть останні й закохані… щоб продовжити
Ми співали про Нікі Тамс у задній кімнаті Scotia
Ми випили солодких вин і запросили неонові пінти Фіделя Кастро
Поки не настав час летіти в країну мрій
З Бердса, сходами до пекла чи до раю ми піднялися б
Приходьте, усі ви, мрійники, почуйте звук гуду Барроуз
Приходьте всі мрійники до Barrowland
Почуйте голос Меґс МакІвор і привида GayBirds
Приходьте всі мрійники до Barrowland
Дівчата з Broomielaw на своїх кубинських каблуках танцюють
Ось іде Богородиця з Клайду, а ось іде Джінкі Джонстон
Вони повернулися до рок-н-ролу в церкві Сейлі
Вальсувати під каруселлю зцілення
Для джиттербагу та бугі всю ніч безперервно
Приходьте всі мрійники…
Christy Moore • 1991
Christy Moore • 1991
Christy Moore • 1991
Christy Moore • 1977
Christy Moore • 1977
Christy Moore • 1972
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди