Aisling - Christy Moore

See the bright new moon is rising

Above the land of black and green

Hear the rebels voices calling

I will not die 'till you bury me

The aunt upstairs in the bed she is calling

Why has he forsaken me

Faded pictures in the hallway

Which one of them brown ghosts is he

Bless the wind that shakes the barley

Curse the spade and curse the plough

I’ve counted years and weeks and days

And I wish to God I was with you now

Fare thee well me black-haired diamond

Fare thee well me own Aisling

At night fond dreams of you still haunt me

Far across the grey north sea

And the wind it blows from the North and South

To the East And to the West

I will be like the wind my love

For I will know no rest 'till I return to thee

1, 2, 3 telegraph poles

Standing on the cold black road

The night is fading into morning

Give us a drop of your sweet poit’n

The rain was lashing — the sun was rising

The wind was howling through the trees

The madness from the mountains crawling

When I saw you first my own Aisling

Bless the wind that shakes the barley

Curse the spade and curse the plough

I’ve counted years and weeks and days

And I wish to God I was with you now

Fare thee well my black haired diamond

Fare thee well my own Aisling

At night fond dreams of you still haunt me

Far across the grey north sea

Подивіться, як яскравий молодий місяць сходить

Над землею чорного й зеленого

Почуйте голоси повстанців

Я не помру, поки ти мене не поховаєш

Тітка нагорі в ліжку, яку вона кличе

Чому він мене покинув

Вицвілі картинки в коридорі

Який із коричневих привидів він

Благослови вітер, що трясе ячмінь

Проклинайте лопату і проклинайте плуг

Я рахував роки, тижні і дні

І я бажаю богу, щоб я був з тобою зараз

Прощай, чорноволосий діамант

Прощай, я власний Айслінг

Вночі мене все ще переслідують приємні сни про тебе

Далеко за сірим північним морем

І вітер, який дме з півночі та півдня

На схід і на захід

Я буду, як вітер, моя любов

Бо я не знаю спокою, доки не повернуся до тебе

1, 2, 3 телеграфні стовпи

Стоячи на холодній чорній дорозі

Ніч переходить у ранок

Дайте нам краплю вашого солодкого вина

Був дощ — сонце сходило

Крізь дерева завивав вітер

Божевілля з гір повзе

Коли я бачив тебе вперше, мій власний Aisling

Благослови вітер, що трясе ячмінь

Проклинайте лопату і проклинайте плуг

Я рахував роки, тижні і дні

І я бажаю богу, щоб я був з тобою зараз

Прощай, мій чорноволосий діамант

Прощай, мій власний Aisling

Вночі мене все ще переслідують приємні сни про тебе

Далеко за сірим північним морем