Chess Game #1 - Chess In Concert

Walter:

There has been a sensational development in the

very first fame of the World Chess Championship

here is the snow-covered Tyrolean town of Merano,

Italy.

The board and pieces have been thrown to the ground

in disgust by one or the other or both of the players.

The world champion Freddie Trumper has stormed out

in a rage.

It looks personal.

Trumper has demanded that Sergievsky apologize for

making him walk out.

Unless someone bangs their heads

together, the championship could be abandoned after just

one game.

Walter de Courcy for Global Television.

Вальтер:

Відбувся сенсаційний розвиток

перша слава чемпіонату світу з шахів

ось засніжене тірольське місто Мерано,

Італія.

Дошку та фігури кинули на землю

з огидою з боку одного чи іншого або обох гравців.

Чемпіон світу Фредді Трампер увірвався

у люті.

Це виглядає особисто.

Трамп зажадав від Сергієвського вибачення за це

змушуючи його виходити.

Якщо хтось не б'ється головою

разом, чемпіонат можна було залишити після того, як просто

одна гра.

Вальтер де Курсі для Global Television.