Orfeo - Carmen Consoli

Sei venuto a convincermi

O a biasimarmi per ci che non ho ancora imparato

Sei venuto a riprendermi Orfeo malato

Dai forza e coraggio al tuo canto eccelso

Portami con te non voltarti

Conducimi alla luce del giorno

Portami con te non lasciarmi

Io sono bendata ma sento gi il calore

E’il momento di svegliarmi

E’tempo di rinascere

Sento addosso le tue mani

Ed un caldo richiamo perche'

Ho bisogno di svegliarmi

Prendermi cura di te Ritorno alla vita

Ritorno alla vita

Sei venuto a difendermi

a liberarmi imponendo oltremodo la tua ostinazione

Sei venuto a riprendermi

Eroe distratto da voci che inducono in tentazione

Portami con te non ascoltarle

Conducimi alla luce del giorno

Portami con te non lasciarmi

Il varco vicino ed io sento gi il tepore

E’il momento di svegliarmi

E’tempo di rinascere

Sento addosso le tue mani

Ed un caldo richiamo perch

Ho bisogno di svegliarmi

E’il momento di svegliarmi

Ritorno alla vita

Ritorno alla vita

Ritorno alla vita

Ritorno alla vita

Ви прийшли переконати мене

Або звинувачувати мене в тому, чого я ще не навчився

Ти прийшов, щоб забрати в мене Орфея

Додай сили й мужності своєму піднесеному співу

Візьми мене з собою не обертайся

Веди мене до денного світла

Візьми мене з собою не покидай мене

У мене зав'язані очі, але я вже відчуваю тепло

Пора прокидатися

Настав час відродитися

Я відчуваю твої руки на собі

І тепле нагадування, тому що

Мені треба прокинутися

Турбота про вас Повернення до життя

Назад до життя

Ви прийшли захистити мене

щоб звільнити мене, надмірно нав’язавши свою впертість

Ви прийшли, щоб повернути мене

Герой відволікається на голоси, які спокушають

Візьми мене з собою не слухай їх

Веди мене до денного світла

Візьми мене з собою не покидай мене

Щілина поруч, і я вже відчуваю тепло

Пора прокидатися

Настав час відродитися

Я відчуваю твої руки на собі

І тепле нагадування, тому що

Мені треба прокинутися

Пора прокидатися

Назад до життя

Назад до життя

Назад до життя

Назад до життя