С переводом
Голубой шарик - Булат Окуджава
Альбом: Российские барды.Часть 1
- Рік виходу: 2001
- Мова: Українська
- Тривалість: 1:07
Нижче наведено текст пісні Голубой шарик , виконавця - Булат Окуджава з перекладом
Текст пісні Голубой шарик "
Оригінальний текст із перекладом
Голубой шарик
Булат Окуджава
Оригинальный текст
Девочка плачет: шарик улетел.
Ее утешают, а шарик летит.
Девушка плачет: жениха все нет.
Ее утешают, а шарик летит.
Женщина плачет: муж ушел к другой.
Ее утешают, а шарик летит.
Плачет старушка: мало пожила…
А шарик вернулся, а он голубой.
Перевод песни
Дівчинка плаче: кулька відлетіла.
Її втішають, а кулька летить.
Дівчина плаче: нареченого все нема.
Її втішають, а кулька летить.
Жінка плаче: чоловік пішов до другої.
Її втішають, а кулька летить.
Плаче бабуся: мало пожила.
А кулька повернувся, а він блакитний.
Інші пісні виконавця:
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди