One Word - Brian Eno, John Cale

Night-time is falling on the louvre.

It’s been a lazy afternoon.

We walk to the house, the air is clear,

The water’s still moving in the pool.

You say one word.

The same one sound.

Thing it makes

Again.

the world go 'round.

One word;

you’ll see

We fight.

you can’t win —

We’re in the same place

A game.

but not the same spin.

Let it all if it fades away,

Fade away.

I don’t mind.

We were miles away, we were miles away,

We were miles and miles away.

Remember this oil by augustus john?

These are the ones I found in rome.

There are few things I keep for long.

When does your plane leave for cologne?

I recall one word —

The train — I saw —

People danced that’s all it took

Again.

to turn them around.

One world strange world,

We’re in. no sound.

We’ll find the same things

The same thing.

are everywhere around.

Never mind… you’ll see,

With time, with time

We’ll dance again.

we’ll dance again.

If it all fades away… let it all fade dancing away.

All the sounds I heard one word,

On a summer night, I found,

And the quiet words that’s all it took

We exchanged.

I felt to turn him around.

She was pulling back she watched.

To emphasize — he sighs.

I was falling he waits for

Into mona lisa’s eyes.

a touch of her eyes.

And she turned, and then

And she turned, she turns away.

She was far away.

she won’t let him

She was miles away.

touch her any more today.

She was miles away.

She was so many miles away.

Ніч настає на лувр.

Це був лінивий день.

Ідемо до дому, повітря чисте,

Вода в басейні все ще рухається.

Ви кажете одне слово.

Один і той же звук.

Те, що це виробляє

Знову.

світ крутиться.

Одне слово;

ви побачите

Ми боремося.

ти не можеш перемогти —

Ми в тому ж місці

Гра.

але не той самий оберт.

Нехай це все, якщо воно згасне,

Згасати.

Я не проти.

Ми були за милі, ми були за милі,

Ми були за милі й милі.

Пам’ятаєте цю олію від Августуса Джона?

Це ті, які я знайшов у римі.

Є кілька речей, які я зберігаю надовго.

Коли ваш літак відправляється в одеколон?

Я пригадую одне слово —

Потяг — я бачив —

Люди танцювали, це все, що потрібно

Знову.

щоб перевернути їх.

Один світ дивний світ,

Ми в. Немає звуку.

Ми знайдемо ті самі речі

Те ж саме.

є скрізь навколо.

Нічого... ти побачиш,

З часом, з часом

Ми знову будемо танцювати.

ми знову будемо танцювати.

Якщо все згасне… нехай все зникне, танцюючи.

Усі звуки, які я почув одним словом,

В літню ніч я знайшов,

І тихі слова, що й усе, що потрібно

Ми обмінялися.

Я відчула повернути його.

Вона відступала, дивилася.

Щоб підкреслити — він зітхає.

Я падав, чого він чекав

В очі Мони Лізи.

дотик її очей.

І вона обернулася, а потім

А вона обернулася, вона відвертається.

Вона була далеко.

вона йому не дозволить

Вона була за милі.

доторкнись до неї сьогодні.

Вона була за милі.

Вона була за багато миль.