
Нижче наведено текст пісні Баллада о солдате , виконавця - Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова
Полем, вдоль берега крутого, мимо хат
В серой шинели рядового шёл солдат.
Шёл солдат, преград не зная,
Шёл солдат, друзей теряя,
Часто бывало, шёл без привала,
Шёл вперед солдат.
Шёл он ночами грозовыми, в дождь и град,
Песню с друзьями фронтовыми пел солдат.
Пел солдат, глотая слёзы,
Пел про русские берёзы,
Про карие очи, про дом свой отчий
Пел в пути солдат.
Словно прирос к плечу солдата автомат,
Всюду врагов своих заклятых бил солдат.
Бил солдат их под Смоленском,
Бил солдат в посёлке энском,
Пуль не считая, глаз не смыкая,
Бил врагов солдат.
Полем, вдоль берега крутого, мимо хат
В серой шинели рядового шёл солдат.
Шёл солдат - слуга Отчизны,
Шёл солдат во имя жизни,
Землю спасая, мир защищая,
Шёл вперёд солдат.
Полем, уздовж берега крутого, повз хати
У сірій шинелі рядового йшов солдат.
Йшов солдат, перешкод не знаючи,
Йшов солдат, гублячи друзів,
Часто бувало, йшов без привалу,
Ішов уперед солдат.
Ішов він грозовими ночами, в дощ і град,
Пісню з фронтовими друзями співав солдат.
Співав солдатів, ковтаючи сльози,
Співав про російські берези,
Про карі очі, про дім свій батько
Співав у дорозі солдатів.
Немов приріс до плеча солдата автомат,
Всюди ворогів своїх заклятих бив солдат.
Біл солдат їх під Смоленськом,
Біл солдатів у селищі енському,
Пуль крім, очей не стуляючи,
Бив ворогів солдатів.
Полем, уздовж берега крутого, повз хати
У сірій шинелі рядового йшов солдат.
Ішов солдат - слуга Вітчизни,
Йшов солдат в ім'я життя,
Землю рятуючи, світ захищаючи,
Ішов уперед солдат.
Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова, Александр Александров • 1974
Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова, Leonid Pshennichny, Igor Agafonnikov • 2001
Георгий Виноградов, Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова, Василий Соловьёв-Седой • 1974
Евгений Беляев, Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова, Василий Соловьёв-Седой • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди