Every Now and Then - Art Garfunkel

I walked down to the park last night

Warm breeze stirring up a soft moonlight

And my mind started drifting to way back when

Yes I do think about you every now and then

The other day I saw a car like you used to drive

I got a funny feeling down deep inside

And for the briefest moment I felt a smile begin

Yes I do think about you every now and then

I love my life and I’d never trade

Between what you and me had and the life I’ve made

She’s here and she’s real, but you were too

And every once in a while I think about you

I heard a song on the radio just yesterday

The same one you always asked me to play

And when the song was over

I wished they’d played it again

Yes I do think about you every now and then

I love my life and I’d never trade

Between what you and me had and the life I’ve made

She’s here and she’s real, but you were too

And every once in a while I think about you

I’ve been layin' here all night listenin' to the rain

Talkin' to my heart and tryin' to explain

Why sometimes I catch myself

Wondering what might have been

Yes I do think about you every now and then

Every now and then

Every now and then

Вчора ввечері я спустився до парку

Теплий вітерець розбурхує м’яке місячне світло

І мій розум почав повертатися до того, коли

Так, я думаю про вас час від часу

Днями я бачив автомобіль, як ви колись водили

В глибині душі у мене кумедне відчуття

І в найкоротший момент я відчула посмішку

Так, я думаю про вас час від часу

Я люблю своє життя і ніколи не торгую

Між тим, що ми з тобою мали, і життям, яке я створив

Вона тут, і вона справжня, але ти теж був

І час від часу я думаю про тебе

Я чув пісню по радіо тільки вчора

Той самий, у який ти завжди просив мене грати

А коли закінчилась пісня

Мені б хотілося, щоб вони зіграли в неї знову

Так, я думаю про вас час від часу

Я люблю своє життя і ніколи не торгую

Між тим, що ми з тобою мали, і життям, яке я створив

Вона тут, і вона справжня, але ти теж був

І час від часу я думаю про тебе

Я лежав тут цілу ніч і слухав дощ

Розмовляю з моїм серцем і намагаюся пояснити

Чому іноді ловлю себе

Цікаво, що могло бути

Так, я думаю про вас час від часу

Час від часу

Час від часу