Sine Moj - Arsen Dedic

Ne daj da ti igru kvarim,

Samo mirno kocke slaži,

Zamak svoj,

Ostaje ti malo dana

Bez nevolje i bez laži,

Sine moj.

Ja sam znao gdje je sreća,

Kojim putem treba ići,

Al' ni danas ne znam prići njoj.

Samo spavaj, snijeg je vani,

Ovo staro srce brani

Tvoj san.

Kad bi znao što je tamo,

Ne bi žurio da primiš

Dio svoj,

Al' ne vrijedi što mi znamo,

Sve je bolje sam što činiš,

Sine moj.

Ti bez straha uvijek pođi

Kamo god te život šalje,

I u boj,

I ne misli nikad na me,

Znam da ljubav ide dalje,

Sine moj.

Što da pričam, da te učim,

Bit će bolje da te ljubim,

Mnogo više trebat će ti to.

Samo spavaj, snijeg je vani,

Ovo staro srce brani

Tvoj san.

Sam ćeš znati čemu služi

Tvoje srce, nježnost, znanje,

Zanos tvoj.

Sve će pasti pred tim zidom

I imat ćeš uvijek manje,

Sine moj.

Sine moj…

Sine moj…

Sam ćeš znati čemu služi

Tvoje srce, nježnost, znanje,

Zanos tvoj.

Sve će pasti pred tim zidom

I imat ćeš uvijek manje,

Sine moj.

Sine moj…

Sine moj…

Sine moj…

Sine moj…

Sine moj…

Не дозволяй мені зіпсувати тобі гру,

Просто спокійно складіть кубики,

Твій замок,

У вас залишилося кілька днів

Без біди і без брехні,

Мій син.

Я знав, де щастя,

куди йти,

Але й сьогодні я не можу до неї підійти.

Просто спи, надворі сніг,

Це старе серце захищає

Твоя мрія.

Якби він знав, що там було,

Ви б не поспішали з отриманням

Частина твого,

Але це не варте того, що ми знаємо,

Все краще само по собі,

Мій син.

Ти завжди йдеш без страху

Куди б не пошле тебе життя,

І в бою,

І ніколи не думай про мене,

Я знаю, що любов триває,

Мій син.

Що я можу сказати, я можу вас навчити?

Я краще поцілую тебе,

Вам знадобиться набагато більше.

Просто спи, надворі сніг,

Це старе серце захищає

Твоя мрія.

Ви будете знати, для чого це

Твоє серце, ніжність, знання,

Твій екстаз.

Все впаде перед тією стіною

І у вас завжди буде менше,

Мій син.

Мій син…

Мій син…

Ви будете знати, для чого це

Твоє серце, ніжність, знання,

Твій екстаз.

Все впаде перед тією стіною

І у вас завжди буде менше,

Мій син.

Мій син…

Мій син…

Мій син…

Мій син…

Мій син…