Нижче наведено текст пісні Između Nas Rat Je Stao , виконавця - Arsen Dedic з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Arsen Dedic
Ja čujem kako noć korača
Od tebe glas ni dobar ni zao
Kao strašne vijesti
Znakovi na nebu
Između nas rat je stao
Otvaram vrata u jutro nijemo
A preko noći snijeg je pao
Kako si daleko
Kako si daleko
Između nas rat je stao
Odnijela su sve vremena ova
Krivicom mojom, tvojom, čijom
Sjeti se kad smo prepuni snova
Lutali kišnom Venecijom
Postelja sad je ukleta lađa
U snu sam tvoje ime zvao
Ne može te naći
Pismo bez adrese
Između nas rat je stao
Odnijela su sve vremena ova
Krivicom mojom, tvojom, čijom
Sjeti se kad smo prepuni snova
Lutali kišnom Venecijom
Otvaram vrata u jutro nijemo
A preko noći snijeg je pao
Kako si daleko
Kako si daleko
Između nas rat je stao
Odnijela su sve vremena ova
Krivicom mojom, tvojom, čijom
Sjeti se kad smo prepuni snova
Lutali kišnom Venecijom
Otvaram vrata u jutro nijemo
A preko noći snijeg je pao
Kako si daleko
Kako si daleko
Između nas rat je stao
Я чую нічну прогулянку
Ваш голос ні хороший, ні поганий
Як страшні новини
Знаки на небі
Війна між нами припинилася
Відчиняю двері вранці мовчки
А за ніч випав сніг
Як далеко ти
Як далеко ти
Війна між нами припинилася
Вони забрали весь цей час
Моя вина, твоя, чия вина
Пам’ятай, коли ми сповнені мрій
Мандруємо дощовою Венецією
Ліжко тепер — човен із привидами
Уві сні я назвав твоє ім'я
Він не може вас знайти
Лист без адреси
Війна між нами припинилася
Вони забрали весь цей час
Моя вина, твоя, чия вина
Пам’ятай, коли ми сповнені мрій
Мандруємо дощовою Венецією
Відчиняю двері вранці мовчки
А за ніч випав сніг
Як далеко ти
Як далеко ти
Війна між нами припинилася
Вони забрали весь цей час
Моя вина, твоя, чия вина
Пам’ятай, коли ми сповнені мрій
Мандруємо дощовою Венецією
Відчиняю двері вранці мовчки
А за ніч випав сніг
Як далеко ти
Як далеко ти
Війна між нами припинилася
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди