
Нижче наведено текст пісні Мокошь , виконавця - Алевтина з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Алевтина
Только зори поднимались над лесами,
Свет и славу не нашли еще славяне.
Было то – начало дней,
И молились, будто матери своей.
Наши предки пели
Ты нужна нам тож
Словно свет Ярила
Мокошь Мокошь!
Мы тебе поклоны бьем
Ткани воды сторож
Жертвы воздаем
Мокошь Мокошь!
Копьями потомков загоняли в Днепр,
С болью людям к вере отворяли дверь.
Осеняли сталью и крестом,
Над Воды Богиней воспылал костер
Наши предки пели
Ты нужна нам тож
Словно свет Ярила
Мокошь Мокошь!
Мы тебе поклоны бьем
Ткани воды сторож
Жертвы воздаем
Мокошь Мокошь!
Сквозь столетья нитями ты проросла,
Параскевой стала, Мокошью была.
Заверши поток нелегких дней!
Пятнице мы молимся своей!
Наши предки пели
Ты нужна нам тож
Словно свет Ярила
Мокошь Мокошь!
Мы тебе поклоны бьем
Ткани воды сторож
Жертвы воздаем
Мокошь Мокошь!
Наши предки пели
Ты нужна нам тож
Словно свет Ярила
Мокошь Мокошь!
Мы тебе поклоны бьем
Ткани воды сторож
Жертвы воздаем
Мокошь Мокошь!
Тільки зорі піднімалися над лісами,
Світло та славу не знайшли ще слов'яни.
Було те – початок днів,
І молилися, мов матері своїй.
Наші предки співали
Ти потрібна нам теж
Немов світло Ярило
Мокошь Мокошь!
Ми тобі поклони б'ємо
Тканини води сторож
Жертви віддаємо
Мокошь Мокошь!
Списами нащадків заганяли у Дніпро,
З болем людям до віри відчиняли двері.
Осіняли сталлю та хрестом,
Над Води Богинею загорівся багаття
Наші предки співали
Ти потрібна нам теж
Немов світло Ярило
Мокошь Мокошь!
Ми тобі поклони б'ємо
Тканини води сторож
Жертви віддаємо
Мокошь Мокошь!
Крізь століть нитками ти проросла,
Параскєва стала, Мокошею була.
Завершіть потік нелегких днів!
П'ятниці ми молимося своєю!
Наші предки співали
Ти потрібна нам теж
Немов світло Ярило
Мокошь Мокошь!
Ми тобі поклони б'ємо
Тканини води сторож
Жертви віддаємо
Мокошь Мокошь!
Наші предки співали
Ти потрібна нам теж
Немов світло Ярило
Мокошь Мокошь!
Ми тобі поклони б'ємо
Тканини води сторож
Жертви віддаємо
Мокошь Мокошь!
Алевтина • 2013
Алевтина • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди