Взгляд твоих чёрных очей - Александр Малинин

Взгляд твоих черных очей

В сердце моем пробудил

Отблеск угаснувших дней,

Отзвук утраченных сил.

Чем покорил ты меня -

Я пред тобою без слов.

И если б жить для тебя -

Жизнь свою начал бы вновь.

Но знаю я: никогда

Не назовешь меня "мой"...

Связан с другой навсегда

Я беспощадной судьбой.

Гордо на сердце хранишь

Горести жизни своей.

Но выдает, хоть молчишь,

Взгляд твоих черных очей.

Но выдает, хоть молчишь,

Взгляд твоих черных очей.

Погляд твоїх чорних очей

У моєму серці пробудив

Відблиск згаслих днів,

Відлуння втрачених сил.

Чим підкорив ти мене

Я перед тобою без слів.

І якби жити тобі -

Життя своє почало б знову.

Але я знаю: ніколи

Не назвеш мене "мій"...

Пов'язаний з іншою назавжди

Я нещадною долею.

Гордо на серці зберігаєш

Горе життя свого.

Але видає, хоч мовчиш,

Погляд твоїх чорних очей.

Але видає, хоч мовчиш,

Погляд твоїх чорних очей.