Mozart: Die Entführung aus dem Serail, K. 384, Act II: "Vivat Bacchus! Bacchus lebe!" - Laurence Equilbey, Loïc Félix, Florian Sempey

Mozart: Die Entführung aus dem Serail, K. 384, Act II: "Vivat Bacchus! Bacchus lebe!" - Laurence Equilbey, Loïc Félix, Florian Sempey

  • Альбом: Magic Mozart

  • Рік виходу: 2020
  • Тривалість: 2:11

Нижче наведено текст пісні Mozart: Die Entführung aus dem Serail, K. 384, Act II: "Vivat Bacchus! Bacchus lebe!" , виконавця - Laurence Equilbey, Loïc Félix, Florian Sempey з перекладом

Текст пісні Mozart: Die Entführung aus dem Serail, K. 384, Act II: "Vivat Bacchus! Bacchus lebe!" "

Оригінальний текст із перекладом

Mozart: Die Entführung aus dem Serail, K. 384, Act II: "Vivat Bacchus! Bacchus lebe!"

Laurence Equilbey, Loïc Félix, Florian Sempey

Оригінальний текст

PEDRILLO

Vivat Bacchus!

Bacchus lebe!

Bacchus war ein braver Mann!

OSMIN

Ob ich’s wage?

Ob ich’s trinke?

Ob’s wohl Allah sehen kann?

PEDRILLO

Was hilft das Zaudern?

Hinunter, hinunter!

Nicht lange, nicht lange gefragt!

OSMIN

Nun wär’s geschehen, nun wär’s hinunter;

das heiß ich, das heiß ich gewagt!

PEDRILLO und OSMIN

Es leben die Mädchen,

die Blonden, die Braunen,

sie leben hoch!

PEDRILLO

Das schmeckt trefflich!

OSMIN

Das schmeckt herrlich!

PEDRILLO und OSMIN

Ah!

Das heiß’ ich Göttertrank!

Vivat Bacchus!

Bacchus lebe!

Der den Wein erfand!

Переклад пісні

PEDRILLO

Віват Бахус!

Вакх Лебе!

Bacchus war ein braver Mann!

ОСМІН

Заробітна плата Ob ich?

Ob ich’s trinke?

Ob’s wohl Allah sehen kann?

PEDRILLO

Was hilft das Zaudern?

Хінтер, хінтер!

Nicht lange, nicht lange gefragt!

ОСМІН

nun wär’s geschehen, nun wär’s hinunter;

das heiß ich, das heiß ich gewagt!

PEDRILLO und OSMIN

Es leben die Mädchen,

die Blonden, die Braunen,

sie leben hoch!

PEDRILLO

Das schmeckt trefflich!

ОСМІН

Das schmeckt herrlich!

PEDRILLO und OSMIN

Ах!

Das heiß’ ich Göttertrank!

Віват Бахус!

Вакх Лебе!

Der den Wein erfand!

Інші пісні виконавця:

19

3. Sequentia: Lacrimosa

John Alldis Choir, BBC Symphony Orchestra, Alan Harverson • 1992

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди