Приезжая семья фотографируется у памятника Пушкину - Булат Окуджава
- Рік виходу: 1978
- Мова: Українська
- Тривалість: 2:26
Нижче наведено текст пісні Приезжая семья фотографируется у памятника Пушкину , виконавця - Булат Окуджава з перекладом
Текст пісні Приезжая семья фотографируется у памятника Пушкину "
Оригінальний текст із перекладом
Приезжая семья фотографируется у памятника Пушкину
Булат Окуджава
Оригінальний текст
На фоне Пушкина снимается семейство.
Фотограф щёлкает и птичка вылетает.
Фотограф щёлкает, но вот что интересно —
На фоне Пушкина, и птичка вылетает.
На фоне Пушкина, и птичка вылетает.
Все счёты кончены, благодаренье снимку,
Пусть жизнь короткая проносится и тает.
На веки вечные мы все теперь в обнимку.
На фоне Пушкина, и птичка вылетает.
На фоне Пушкина снимается семейство.
Как обаятельны, для тех, кто понимает,
Все наши глупости, и мелкие злодейства,
На фоне Пушкина, и птичка вылетает.
Переклад пісні
На тлі Пушкіна знімається сімейство.
Фотограф клацає і пташка вилітає.
Фотограф клацає, але ось цікаво —
На тлі Пушкіна, і пташка вилітає.
На тлі Пушкіна, і пташка вилітає.
Всі рахунки закінчені, подяка знімку,
Нехай життя коротке проноситься і тане.
На віки вічні ми все тепер в обійми.
На тлі Пушкіна, і пташка вилітає.
На тлі Пушкіна знімається сімейство.
Як привабливі, для тих, хто розуміє,
Всі наші дурниці, і дрібні лиходійства,
На тлі Пушкіна, і пташка вилітає.
Інші пісні виконавця:
Живописцы
Булат Окуджава • 2001
Нові тексти та переклади на сайті:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди