С переводом
Не верь войне, мальчишка… - Булат Окуджава
Альбом: Весь Булат Окуджава. Часть 5. Капли датского короля.
- Рік виходу: 2018
- Мова: Українська
- Тривалість: 0:48
Нижче наведено текст пісні Не верь войне, мальчишка… , виконавця - Булат Окуджава з перекладом
Текст пісні Не верь войне, мальчишка… "
Оригінальний текст із перекладом
Не верь войне, мальчишка…
Булат Окуджава
Оригинальный текст
Не верь войне, мальчишка,
не верь: она грустна.
Она грустна, мальчишка,
как сапоги, тесна.
Твои лихие кони не смогут ничего:
ты весь — как на ладони,
все пули — в одного.
Перевод песни
Не вір війні, хлопчик,
не вір: вона сумна.
Вона сумна, хлопчик,
як чоботи, тісна.
Твої лихі коні не зможуть нічого:
ти весь — як на долоні,
всі кулі — в одного.
Інші пісні виконавця:
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди