Wolf: Italienisches Liederbuch, nach Paul Heyse - Heb' auf dein blondes Haupt - Hans Hotter, Geoffrey Parsons, Хуго Вольф
Альбом: The Art of Hans Hotter
- Рік виходу: 2020
- Мова: Німецька
- Тривалість: 2:06
Нижче наведено текст пісні Wolf: Italienisches Liederbuch, nach Paul Heyse - Heb' auf dein blondes Haupt , виконавця - Hans Hotter, Geoffrey Parsons, Хуго Вольф з перекладом
Текст пісні Wolf: Italienisches Liederbuch, nach Paul Heyse - Heb' auf dein blondes Haupt "
Оригінальний текст із перекладом
Wolf: Italienisches Liederbuch, nach Paul Heyse - Heb' auf dein blondes Haupt
Hans Hotter, Geoffrey Parsons, Хуго Вольф
Оригінальний текст
Heb' auf dein blondes Haupt und schlafe nicht
Und laß dich ja von Schlummer nicht betören
Ich sage dir vier Worte von Gewicht
Von denen darfst du keines überhören
Das erste: daß um dich mein Herze bricht
Das zweite: dir nur will ich angehören
Das dritte: daß ich dir mein Heil befehle
Das letzte: dich allein liebt meine Seele
Переклад пісні
Сідай на свою біляву голову і не спи
І не дозволяйте сну обдурити вас
Я скажу вам чотири слова ваги
Ви не повинні підслухати жодного з них
Перше: що моє серце розривається за тебе
Другий: я хочу належати лише тобі
Третє: щоб я наказав тобі спасіння моє
Останнє: моя душа любить тебе одну
Інші пісні виконавця:
Ein Ständchen Euch zu bringen kam ich her
Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner • 2021
Italienisches Liederbuch: No. 37, Wie viele Zeit verlor ich
Alexander Kipnis, Ernst Victor Wolff, Хуго Вольф • 2011
Mein Liebster hat zu Tische mich geladen
Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner • 2021
Wie soll ich fröhlich sein und lachen gar
Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner • 2021
Schon streckt ich aus im Bett die müden Glieder
Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner • 2021
Verschling' der Abgrund meines Liebsten Hütte
Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner • 2021
Du sagst mir, daß ich keine Fürstin sei
Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner • 2021
Hoffärtig seid ihr schönes Kind
Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner • 2021
Ich esse nun mein Brot nicht trocken mehr
Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner • 2021
Auch kleine Dinge können uns entzücken
Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner • 2021
Wenn du mich mit den Augen streifst
Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner • 2021
Warrior
Cristal y Acero, Хуго Вольф • 2023
III. Herr, lehre doch mich (Andante moderato)
Elisabeth Schwarzkopf/Hans Hotter/Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde Wien/Wiener Philharmoniker/Herbert von Karajan, Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde, Иоганнес Брамс • 2004
Нові тексти та переклади на сайті:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди