
Нижче наведено текст пісні Обрываются речи влюблённых (из к/ф "Служебный роман") , виконавця - Алиса Фрейндлих, Эмин Хачатурян, Российский Государственный Симфонический Оркестр Кинематографии з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Алиса Фрейндлих, Эмин Хачатурян, Российский Государственный Симфонический Оркестр Кинематографии
Обрываются речи влюбленных,
Улетает последний скворец.
Целый день осыпаются с кленов
Силуэты багровых сердец.
Что ты, осень, наделала с нами?
В красном золоте стынет земля.
Пламя скорби свистит под ногами,
Ворохами листвы шевеля.
Обриваються промови закоханих,
Відлітає останній шпак.
Цілий день обсипаються з кленів
Силуети багряних сердець.
Що ти, осінь, наробила з нами?
У червоному золоті холоне земля.
Полум'я скорботи свистить під ногами,
Ворохами листя ворушки.
Лариса Долина • 2015
Алиса Фрейндлих, Вокально-инструментальный ансамбль "Солнце" • 2014
Муслим Магомаев, Владимир Терлецкий, Российский Государственный Симфонический Оркестр Кинематографии • 2020
Муслим Магомаев, Стас Намин и группа «Цветы», Панорама • 2014
Алиса Фрейндлих • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди