Нижче наведено текст пісні Как жаль... , виконавця - Виктор Королёв з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Виктор Королёв
Вчера, я стал тебе совсем чужим.
Прощай, вернется эхом мне твоим.
Как жаль, разбита навсегда любовь,
Не жди, что я вернусь когда-то вновь.
Иди, на встречу четырем ветрам,
Не жди, меня не будет больше там.
Зимой я стану снегом не земле
Весной дождем заплачу о тебе.
Прости за то, что был всегда с тобой,
За то, что был я тенью за спиной,
Прости за ожиданье в час ночной,
Прости за поцелуи под луной.
Забудь и не жалей меня, прошу,
Забудь, и я забуду и прощу.
Но знай, нам жизнь два раза не вернуть,
Прощай, прости меня когда-нибудь.
Вчера я стал тебе совсем чужим,
Прощай.
Вернется эхом мне твоим.
Но знай, нам жизнь два раза не вернуть,
Прощай, прости меня когда-нибудь.
Вчора, я став тобі зовсім чужим.
Прощай, повернеться луною мені твоїм.
Як шкода, розбите назавжди кохання,
Не чекай, що я повернусь колись знову.
Іди, на зустріч чотирьом вітрам,
Не чекай, мене не буде більше там.
Взимку я стану снігом на землі
Весною дощем заплачу про тебе.
Вибач за те, що був завжди з тобою,
За те, що був я тінню за спиною,
Пробач за очікування в годину нічну,
Пробач за поцілунки під місяцем.
Забудь і не шкодуй мене, прошу,
Забудь, і забуду і пробачу.
Але знай, нам життя двічі не повернути,
Прощай, вибач мені колись.
Вчора я став тобі зовсім чужим,
Прощай.
Повернеться луною мені твоїм.
Але знай, нам життя двічі не повернути,
Прощай, вибач мені колись.
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди