
Нижче наведено текст пісні Трип (Побег из рая) , виконавця - ##### з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
#####
Моя душа, покинув тело, взлетела вверх, прямо в небеса.
Истошный крик, последний вздох мой поглотила пустота.
И вдруг возник в тот самый миг мир, как хрупкий милый край,
Где запах, птицы и цветы мне говорят, что это рай.
Среди всего, что было там
Искал тебя- шел по пятам,
Но не нашел.
Лишь ветер сердце охлаждал.
Рай превратился в ад, пока тебя искал.
Наш город спит, одной волной цепляя всех, кроме тебя.
В слащавом сне мир утопает, лишь улыбается луна
Одной тебе, как будто намекая, что впереди еще борьба,
И что любовь не умирает.
В небе разгорается звезда.
Среди всего, что было там
Искал тебя- шел по пятам,
Но не нашел.
Лишь ветер сердце охлаждал.
Рай превратился в ад, пока тебя искал.
И рвутся все законы,
Как рвутся провода.
Плевать на все каноны.
Мы вместе!
Навсегда!
Моя душа, покинув тело, взлетела вверх!
Вверх навсегда!
Истошный крик, последний вздох!
Последний вздох навсегда!
Я один, я здесь, но рядом больше нет… Нет больше никого!
Лишь одни воспоминания.
Время не вернуть!
И рвутся все законы,
Как рвутся провода.
Плевать на все каноны.
Мы вместе!
Навсегда!
Стремясь и слепо веря наперекор судьбе, бывает так-
Взлетаем выше неба, потом понять не можем как.
Летя, минуя все кометы, всем врагам на зло.
Сегодня, как мне кажется, нам крупно повезло!
Моя душа, покинувши тіло, злетіла вгору, прямо в небо.
Несамовитий крик, останній зітхання мій поглинула порожнеча.
І раптом виник у та сама мить світ, як тендітний милий край,
Де запах, птахи та квіти мені кажуть, що це рай.
Серед усього, що було там
Шукав тебе- йшов по п'ятах,
Але не знайшов.
Лише вітер охолоджував серце.
Рай перетворився на пекло, поки тебе шукав.
Наше місто спить, однією хвилею чіпляючи всіх, окрім тебе.
У солодкому сні світ потопає, лише посміхається місяць
Однією тобі, наче натякаючи, що попереду ще боротьба,
І що любов не вмирає.
У небі розгорається зірка.
Серед усього, що було там
Шукав тебе- йшов по п'ятах,
Але не знайшов.
Лише вітер охолоджував серце.
Рай перетворився на пекло, поки тебе шукав.
І рвуться всі закони,
Як рвуться дроти.
Плювати на всі канони.
Ми разом!
Назавжди!
Моя душа, покинувши тіло, злетіла нагору!
Вгору назавжди!
Несамовитий крик, останній зітхання!
Останній подих назавжди!
Я один, я тут, але поруч більше немає… Немає більше нікого!
Лише одні спогади.
Час не повернути!
І рвуться всі закони,
Як рвуться дроти.
Плювати на всі канони.
Ми разом!
Назавжди!
Прагнучи і сліпо вірячи наперекір долі, буває так-
Злітаємо вище неба, потім зрозуміти не можемо як.
Летячи, минаючи всі комети, усім ворогам на зло.
Сьогодні, як мені здається, нам пощастило!
##### • 2010
##### • 2021
##### • 2004
##### • 2004
##### • 2009
##### • 2004
##### • 2021
##### • 2004
##### • 2009
##### • 2004
##### • 2021
##### • 2007
##### • 2020
##### • 2004
##### • 2004
##### • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди