
Нижче наведено текст пісні De 4 en 4 , виконавця - Zpu з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Zpu
Verso 1:
Desperté por la mañana con el eco de los porros
La muerte está cercana y no puedo pedir socorro
Porque no puedo moverme
Me falta voluntad y sobran humos
Todo lo que pido es aire
Quizá de naranja un zumo miro
La habitación no soy libre eso lo sé
Cemento camuflado entre pintura
Y agujeros de taladro
Se esconden tras un cuadro pero veo
Que el sol brilla fuera observo siento y, lo saboreo
Morfeo me reclama por segunda vez y paso
He de mover mi tez hasta el espejo vuelo raso
Tumbado por la fuerza de la gravedad acaso
También por una vida viendo el vaso, lleno
Requiere más esfuerzo verlo así
Porque solo los que luchan tocaran el frenesí
Y podrán escapar de cuatro, en cuatro paredes la vida gira
Siempre hay un lugar cerrado que te mira
Esto no es la Antártida paisajes de oro blanco no se ven
Solo humanos pecadores como en Seven que se ven-den
Payasos, nunca os hice caso y ahora menos son
Océanos de rap en mi ciudad fluye el veneno temo
No salir a superficie, ser prisionero
De paredes de este bar sin adornar quiero
Marcharme pronto, por eso monto rápido en el buga
Tontos y flipaos te chocan y se marchan a la fuga yo
De cuatro en cuatro
Así es como funciona
Tu vida metida en cubos se erosiona
Condiciona lo que eres
No sabes que hay fuera y lo prefieres es
Miedo a no saber qué hacer sin ver cuatro paredes (x2)
Verso 2:
El almacén sin ventanas poco sol ven
No existe el Edén para ese tipo de rehén solo
Gente bajo luces fluorescentes
Si sientes el calor men más vale que despiertes
La oficina claustrofóbica para esta vida agónica sin lógica
Tu necrológica de frente
Entrar, salir, vida intermitente
Píntale un color bien diferente yeah
El coche el ataúd de los de abajo
El metro subterráneo, soy un escarabajo
La tele me distrajo y no veía
Que vivir entre paredes solo el corazón enfría la avaricia
Quieren tener todo vivir solos sin conectar
Así evitarse infectar con el mal que otros proyectan, pero no
Sufrí el abandono en propia carne
Un icono como padre
Marcó mi camino es tarde, más de, las tres
De la madrugada
Sin mi hada solo yo papel y nada
Para cada tipo de persona tengo una emboscada
Un alma gastada por paredes que la tienen encerrada atada
Nada más que decir
Solo queda elegir
Yo puse una equis empatado con el mundo
Así es como me siento
Libre dentro de mí
Salvado por la campana in extremis
De cuatro en cuatro
Así es como funciona
Tu vida metida en cubos se erosiona
Condiciona lo que eres
No sabes que hay fuera y lo prefieres es
Miedo a no saber qué hacer sin ver cuatro paredes (x2)
Вірш 1:
Я прокинувся вранці від відлуння суглобів
Смерть близько, і я не можу просити допомоги
тому що я не можу рухатися
Мені бракує волі, а диму багато
Все, чого я прошу, це повітря
Можливо, я дивлюся на апельсиновий сік
Кімната я не вільна я знаю це
Цемент, закамуфльований між фарбою
і просвердлити отвори
Вони ховаються за картиною, але я бачу
Те, що сонце світить надворі, я спостерігаю, я відчуваю і куштую це
Морфей забирає мене вдруге, і я пропускаю
Я повинен перемістити свій колір обличчя до дзеркала, що низько летить
Можливо, збитий силою тяжіння
Також на все життя бачимо склянку, повну
Щоб побачити це таким, потрібно більше зусиль
Бо божевілля торкнеться тільки той, хто бореться
І вони зможуть втекти з чотирьох, у чотирьох стінах крутиться життя
Завжди є закрите місце, яке дивиться на вас
Це не Антарктида з білого золота пейзажі не виглядають
Тільки людські грішники, як у Сім, продаються
Клоуни, я ніколи не звертав на вас уваги і тепер їх менше
Океани репу в моєму місті течуть отруту, якої я боюся
Не випливайте, будьте в’язнем
Зі стін цього неприкрашеного бару хочу
Скоро їду, тому їжджу швидко в бузі
Дурні і виродки вони б'ють вас і тікають я
чотири на чотири
Це так працює
Ваше кубичне життя руйнується
стан, який ти є
Ви не знаєте, що там і що вам більше подобається
Страх не знати, що робити, не бачачи чотирьох стін (x2)
Вірш 2:
У безвіконний склад сонечко заходить
Немає Едему лише для такого роду заручників
Люди під люмінесцентними лампами
Якщо ти відчуваєш тепло, чоловіче, краще прокинься
Клаустрофобічний офіс для цього мучного життя без логіки
Твій некролог з фронту
Заходьте, виходьте, переривчасте життя
Пофарбуйте його в зовсім інший колір, так
Машина труна тих знизу
Підземне метро, я жук
Телевізор відволікав мене, і я не бачив
Що життя між стінами лише серце охолоджує жадібність
Вони хочуть, щоб усе жило наодинці, не підключаючись
Таким чином, уникаючи зараження злом, яке інші проектують, але ні
Я страждав покинутим у своїй власній плоті
Ікона як батько
Позначив, що пізно, більше трьох годин
Am
Без моєї феї тільки я папір і нічого
Для кожного типу людей у мене є засідка
Душа, зношена стінами, які прив’язують її на ключ
Більше нічого сказати
Залишається тільки вибрати
Я ставлю Х, пов’язаний зі світом
Це я відчуваю
Вільний всередині мене
Врятований дзвоном у крайньому випадку
чотири на чотири
Це так працює
Ваше кубичне життя руйнується
стан, який ти є
Ви не знаєте, що там і що вам більше подобається
Страх не знати, що робити, не бачачи чотирьох стін (x2)
Nach, Zpu, Immortal Technique • 2010
Quilate, Zpu • 2018
Zpu • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди