A Su Bola - Zpu

A Su Bola - Zpu

  • Рік виходу: 2010
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 4:14

Нижче наведено текст пісні A Su Bola , виконавця - Zpu з перекладом

Текст пісні A Su Bola "

Оригінальний текст із перекладом

A Su Bola

Zpu

Оригінальний текст

Va su bola…

hace su camino…

va su bola…

Va su bola

no la controla

ni Dios, prefiere estar sola

cuando la agobian con sus estudios

sola piensa mejor y ve mas claro

el horizonte le mola

ver el monte desde su ventana

donde piensa

¿por qué el mundo le sabe mal

que ella sea feliz?

donde desahoga su alma sobre un beat

siente que ella va a ser grande

y diferente

su mente repite

«yo seré leyenda como Will Smith»

Hace su camino

y si papá la riñe ya no

llorara porque el dolor destiñe,

la edad solo es un numero

y ella no se mide en datos

su interior alberga el don de los no natos

nada de milagros,

su escuela, sigue ahí por

sus amigos porque sabe que

el sistema va así

y si el futuro trae consigo

pa’los duros ella tiene el fuego

corazón, rojo, pasión, carmesí

y si no lo aprueban que mas dará

se bajara a su cueva y

escribirá una rima nueva

no habrá mas prueba

de que le va la vida en ello

aunque el mundo no lo sepa

ella no quepa

si tierra no se borrara aunque llueva

Va su bola

señor profesor entienda

el mundo le ha hecho así

no pretenda que no se defienda

la búsqueda de uno mismo

no cabe en su agenda

su tienda mis ojos

no venda

Va su bola

señor director entienda

el mundo le ha hecho así

no pretenda que no se defienda

la búsqueda de uno mismo

no cabe en su agenda

su tienda mis ojos

no venda

Su imaginación

no cabe en esa silla

el futuro no estará

en el color de la pastilla

que le muestra

su cordura no estará

en las figuras negras

que detesta ver

porque apestan!

carteles que no enseñan

nada de lo que eres

doctores protectores

de sus aranceles

y que hay de malo

en esos túneles

viajes de chavales

donde la razón escapa

hacia lugares celestiales

su conducta rebelde no hace

caso a nadie dicen

y tiene claro que no

va a dejar que le pisen

que les icen sin sentido

su inocencia aunque

el psicólogo al que le

enviaron pierda la paciencia

luego vinieron los fármacos

pero no hay droga que

cierre sus parpados

ni sus ganas de volar

entre la lluvia y los relámpagos

se rozaran nadar

entre los peces al calor

de las Galápagos

sentirse Dios

aunque no tenga los premios

que su hermano se los quede

no le importa si

le quieren mas o menos

si hace que sus sueños

despeguen porque

lo que lleva dentro

no se borra cuando llueve

Va su bola

señor psicólogo entienda

el mundo le ha hecho así

no pretenda que no se defienda

la búsqueda de uno mismo

no cabe en su agenda

su tienda mis ojos

no venda

Va su bola

padre dictador entienda

el mundo le ha hecho así

no pretenda que no se defienda

la búsqueda de uno mismo

no cabe en su agenda

su tienda mis ojos

no venda

Va su bola

tu que sabes lo que siente

tu que entre el trabajo

y el hogar rompiste un puente

déjala tranquila apoyala

y confía tu niña ya

hace años que dejo

de ser una cría

Va su bola

tu que sabes lo que el piensa

tu que entre viajes olvidaste

su defensa charlas

con desconocidos dime

de que sirve si su

mente escapa es

porque quiere ser

libre

Va su bola…

chavales con la inocencia interrumpida…

Va su bola…

chavales agobiados por sus padres…

Va su bola…

por la exigencia del sistema…

Va su bola…

por la falta de educación de los que les educan…

Va su bola…

saturado…

Va su bola!

¡déjale tranquilo!

Va su bola!

¡déjala tranquila!

Va su bola…

¡déjame tranquilo!

Переклад пісні

Ваш м'яч йде...

прокладає свій шлях...

йде його м'яч...

йде ваш м'яч

не контролює це

ні Бог, вона воліє побути на самоті

коли вони перевантажують її навчанням

один думати краще і бачити ясніше

горизонт прохолодний

побачити гору зі свого вікна

де ти думаєш

чому світ поганий на смак

що вона щаслива?

де він виливає свою душу на такт

відчуваю, що вона буде чудовою

і різні

ваш розум повторює

«Я буду легендою, як Вілл Сміт»

пробиває собі шлях

і якщо тато більше не лає її

Я буду плакати, бо біль згасає,

вік - це просто число

і вона не вимірюється даними

його внутрішній простір містить дар ненародженого

ніяких чудес,

його школа, він все ще там для

його друзів, тому що він це знає

система працює так

і якщо майбутнє принесе

для важких у неї вогонь

серце, червоний, пристрасть, малиновий

А якщо не схвалять, що ще це дасть?

він спустився б у свою печеру і

напише нову риму

доказів більше не буде

про те, що в ньому життя

хоча світ не знає

вона не підходить

якби землю не стерли б, навіть якщо піде дощ

йде ваш м'яч

пане вчителю зрозумієш

світ зробив його таким

не вдавайте, що не захищаєтеся

пошук себе

не вписується у ваш порядок денний

твій магазин мої очі

не продавати

йде ваш м'яч

пане директор зрозуміє

світ зробив його таким

не вдавайте, що не захищаєтеся

пошук себе

не вписується у ваш порядок денний

твій магазин мої очі

не продавати

Ваша уява

не вміщається в цьому кріслі

майбутнього не буде

в колір планшета

це показує вам

твоєї розсудливості не буде

в чорних цифрах

він ненавидить бачити

бо вони нудить!

плакати, які не навчають

нічого з того, що ти є

захисні лікарі

їхніх тарифів

і що не так

в тих тунелях

дитячі поїздки

куди втікає розум

до райських місць

його бунтарська поведінка ні

випадку ніхто не каже

і зрозуміло, що ні

дозволить їм наступити на нього

що вони називають їх нісенітницею

однак його невинність

психолог ви

вони послали втратити терпіння

потім прийшли наркотики

але такого препарату немає

закрити повіки

ні його бажання літати

між дощем і блискавкою

плавати

серед гарячої риби

Галапагоських островів

відчувати себе богом

навіть якщо я не маю призів

нехай його брат зберігає їх

йому байдуже, якщо

вони люблять його більш-менш

якщо це робить твої мрії

зняти, тому що

що всередині

він не тьмяніє під час дощу

йде ваш м'яч

сер психолог зрозумів

світ зробив його таким

не вдавайте, що не захищаєтеся

пошук себе

не вписується у ваш порядок денний

твій магазин мої очі

не продавати

йде ваш м'яч

батько диктатор зрозумів

світ зробив його таким

не вдавайте, що не захищаєтеся

пошук себе

не вписується у ваш порядок денний

твій магазин мої очі

не продавати

йде ваш м'яч

ти знаєш, що він відчуває

тобі йти на роботу

а додому ти зламав міст

залиш її в спокої підтримай її

і довірся своїй дівчині зараз

років тому я пішов

бути дитиною

йде ваш м'яч

ти, хто знає, що він думає

ти, хто між поїздками забув

його розмови на захист

з незнайомими людьми скажи мені

Яка користь, якщо твій

розум втечі є

тому що він хоче бути

безкоштовно

Ваш м'яч йде...

діти з перерваною невинністю...

Ваш м'яч йде...

діти, вражені своїми батьками...

Ваш м'яч йде...

через вимоги системи...

Ваш м'яч йде...

через неосвіченість тих, хто їх виховує...

Ваш м'яч йде...

переповнений…

Іди свій м'яч!

залиш його в спокої!

Іди свій м'яч!

залиш її в спокої!

Ваш м'яч йде...

Залиш мене в спокої!

Інші пісні виконавця:

1

Elevame

LOCUS, ZPU & Ambkor, Zpu, AMBKOR • 2017

4

Lo Ví Claro

Quilate, Zpu • 2018

7

Que no

Dante, Zpu • 2019

8

Prisma

Zpu, Abram • 2016

9

Nada Original

AMBKOR, Artes, Zpu • 2011

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди