5 Razones - Zpu

5 Razones - Zpu

  • Рік виходу: 2010
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 2:51

Нижче наведено текст пісні 5 Razones , виконавця - Zpu з перекладом

Текст пісні 5 Razones "

Оригінальний текст із перекладом

5 Razones

Zpu

Оригінальний текст

Dinero, por el baila el globo y el perro

Y el amigo se echará a un lado y volverá por donde vino

El único camino de vuelta no será mi camerino, será

El beso del padrino, un asesino a oscuras que vendrá a mi entierro

Y me encierro, el dinero es dios, lo veo en sus ojos

El brillo, la traición, el paulatino gesto de atención que buscan

La brusca reacción del que se ofusca

Cuando el alma es de color papel la piel también se quema y se chamusca

Su destierro, el error es cuando al interior lo mueven el hierro y el bronze

Entonces ya no hay quien lo reconduzca

Surca el mundo donde el oro es negro y todo tiene un precio

Alli donde veo que amor y el amor al dinero se bifurcan

Dame TIEMPO, lo quieren para hacer nada

Lo usan, se escusan tras él

Papá se escuda si llega tarde del burdel

El tiempo, descubre la verdad, lo pone todo en su lugar

El tiempo es el único elemento que nos puede curar

Mirad, es oro, es relativo, es esquivo, el ser vivo lo envidia

Lo aceptamos, lidiamos, si lo malgastamos nos fastidia

Es el espacio entre recuerdos, es la cordura que nos ata

Es lo que siempre quisimos matar, y es el tiempo que nos mata

El AMOR, el unico digno es el propio

Y hay que hacer acopio de él

Y reservarlo, no enseñarlo, es necesario

La primera es hostil, un ápice de ser ruín

La magia es la ignorancia de no saber que va a tener fin

Amar es saltar de un trampolín desconociendo que hay debajo

El amor es la amistad sin trabajo, un pedazo de cielo en abrazo

Un flechazo, un coñazo, un plazo de tiempo y espacio

Donde al final el rechazo, te va a doler como un balazo

Lo que cuesta, dicen creer en tu FAMILIA es una apuesta segura

Lo único seguro es que no hay una apuesta sin duda

Que la figura de papá se desfigura

Cuando a mamá su cara desfigura

Que las demencias tiran el amor a la basura

Que no hay mas pura lealtad que un hermano que escuda

Los golpes de una mano vacía, a la vez que desnuda

Como el alma que los inflinge

El llanto quiere escapar y se acumula en la laringe

Y uno se debe hacer adulto a los quince

La SALUD, es la mentira que te llevarás al ataúd

La esclavitud de tus impulsos para evitar la decrepitud

¿y tu?

sueña en la eterna juventud como si la parca no existiera

Pero es la única exactitud certera, de la vida entera, altera

Gente con la actitud de que es la longitud lo que impera

Y no cuentan con hacer algo que les llene

Y no solo llenar la nevera

Salud es la virtud del que no morir espera

Y para mi dios no lo quiera

Entera, la vida es tan corta, y absurda y absorta

Y dolorda, y desborda a mi persona, ¿y que mas verá entonces?

Si solo hay fatiga en seguir sueños que quizás no consiga

Y me siento una hormiga si miro hacia arriba, esa es mi garantía

De que al fin un día moría, y escapaba con el tiempo

Y si lo pienso quizá vuelva en un recuerdo

Y dime, ¿es triste?

se que estar vivo es relativo con tener o no que irse

Pues solo si alguien piensa en uno, uno existe

Переклад пісні

Гроші, за які танцюють повітряна куля і собака

А друг відійде вбік і повернеться тим шляхом, яким прийшов

Єдиним шляхом назад буде не моя гардеробна, а буде

Поцілунок кума, вбивці в темряві, який прийде на мій похорон

І я замикаюся, гроші це бог, я бачу це в його очах

Яскравість, зрада, поступовий жест уваги, якого вони шукають

Різка реакція того, хто заплутався

Коли душа паперового кольору, то й шкіра горить і палить

Його вигнання, це помилка, коли залізо і бронза переміщують його всередину

Тоді нема кому його перенаправити

Перетніть світ, де золото чорне і все має ціну

Там я бачу, що любов і любов до грошей розриваються

Дайте мені ЧАС, вони хочуть, щоб він зробив будь-що

Вони цим користуються, після цього виправдовуються

Тато захищається, якщо спізнюється з борделя

Час, відкрийте істину, розставте все на свої місця

Час є єдиним елементом, який може зцілити нас

Дивись, це золото, це відносно, воно невловимо, жива істота йому заздрить

Ми приймаємо це, ми маємо справу з цим, якщо ми витрачаємо це даремно, це нас дратує

Це простір між спогадами, це розум, який нас пов’язує

Це те, що ми завжди хотіли вбити, і саме час вбиває нас

ЛЮБОВ, єдина гідна – своя

І потрібно запастися цим

І резервувати, а не показувати, треба

Перший ворожий, трохи підлий

Магія - це незнання, що вона закінчиться

Любити – це стрибати з батута, не знаючи, що під ним

Любов - це дружба без праці, шматочок неба в обіймах

Придушення, біль у дупі, період часу і простору

Де зрештою відмова буде боліти, як куля

Скільки це коштує, кажуть, віра у свою СІМ’Ю – це надійна ставка

Єдине впевнене, що ставки без сумніву немає

Що фігура тата спотворена

Коли мамине обличчя спотворюється

Що деменція викидає любов у смітник

Що немає чистішої вірності, ніж брат, який захищає

Удари порожньої руки, поки гола

Як душа, що їх завдає

Крик хоче втекти і накопичується в гортані

А дорослим треба стати в п’ятнадцять

ЗДОРОВ’Я – це брехня, яку ти візьмеш до труни

Рабство ваших поривів, щоб уникнути старості

і ти?

мрій про вічну молодість, ніби страшного косаря не було

Але це єдина певна точність у всьому житті, що змінює

Люди, які вважають, що довжина — король

І вони не розраховують робити те, що їх наповнює

І не просто заповнити холодильник

Здоров'я - це чеснота, якої чекає не смерть

І я цього не хочу

Взагалі, життя таке коротке, абсурдне і поглинене

І біль, і він переповнює мою персону, а що ти тоді ще побачиш?

Якщо є лише втома від виконання мрій, яких я можу не досягти

І я відчуваю себе мурахою, якщо я подивлюся вгору, це моя гарантія

Що нарешті одного дня він помер і з часом втік

І якщо я подумаю про це, можливо, це повернеться в пам’ять

І скажи мені, це сумно?

Я знаю, що бути живим – це порівняно з тим, щоб мати чи не їхати

Бо тільки якщо хтось про нього думає, він існує

Інші пісні виконавця:

1

Elevame

LOCUS, ZPU & Ambkor, Zpu, AMBKOR • 2017

4

Lo Ví Claro

Quilate, Zpu • 2018

7

Que no

Dante, Zpu • 2019

8

Prisma

Zpu, Abram • 2016

9

Nada Original

AMBKOR, Artes, Zpu • 2011

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди