Lieben oder Hassen - Wolfgang Petry

Unsere Liebe ist verrostet

Ich bin pleite ohne dich

Ich bin wie neu geboren, doch allein, so allein

Ohne wenn und aber, du lässt mir keine Ruh'

Ich nehme jetzt mein Herz in die Hand

Und gehe auf dich zu, ich gehe auf dich zu

Lass uns lieben oder hassen

Lass und träumen jeden Tag

Lass und miteinander alles machen

Was die Liebe so vermag

Hab ich dich denn schon verloren?

Oder bin ich dir egal?

Lass und lieben, lass uns lachen

Wie bei’m allerersten Mal

Heute ist nicht gestern, ich will frei sein nur mit dir

Du bist für mich der Wahnsinn, ich will dich.

nur noch dich

Ohne wenn und aber, du lässt mir keine Ruh'

Ich nehme jetzt mein Herz in die Hand

Und gehe auf dich zu, ich gehe auf dich zu

Lass uns lieben oder hassen

Lass und träumen jeden Tag

Lass und miteinander alles machen

Was die Liebe so vermag

Hab ich dich denn schon verloren?

Oder bin ich dir egal?

Lass und lieben, lass uns lachen

Wie bei’m allerersten Mal

Наша любов заіржавіла

Я без тебе зламаний

Я народився знову, але один, такий самотній

Ніяких «якщо» і «але», ти не даси мені відпочити

Тепер я беру своє серце в свої руки

І йду до тебе, я йду до тебе

Давайте любити чи ненавидіти

Нехай і мріє кожен день

Зробимо все разом

Що може зробити любов

Я вже втратив тебе?

Або тобі байдуже до мене?

Давай любити, сміятися

Як і в перший раз

Сьогодні не вчора, я хочу бути вільним тільки з тобою

Ти для мене дивовижна, я хочу тебе.

тільки ти

Ніяких «якщо» і «але», ти не даси мені відпочити

Тепер я беру своє серце в свої руки

І йду до тебе, я йду до тебе

Давайте любити чи ненавидіти

Нехай і мріє кожен день

Зробимо все разом

Що може зробити любов

Я вже втратив тебе?

Або тобі байдуже до мене?

Давай любити, сміятися

Як і в перший раз