
Нижче наведено текст пісні Emain Macha , виконавця - Waylander з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Waylander
O’er the seven hills of Macha
In an age now passed by
Lived a people once forgotten
Beneath an ancient sky
For protection they had warriors
Unsurpassed on Eireann’s shore
Warriors of the Craobh Rua
An eternal name in lore
The Ri he dwelt at Emain
And Ri of Uladh’s land
And the people they had plenty
Under Are-Ri's mighty hand
Cruinneach in your aprogance
And boastfulness and pride
Evoking a curse
Upon your own kind
Curse of a woman!
Due to man’s boastfulness
And the follyness of man
Man, may yet pay due
A curse I place on you
A curse I place on you
A weakness like a woman hear her time
Once in every cycle, Ulaidh’s strenght
Will fail to shine, fail, fail to shine
Man may yet pay due
A curse I place on you
A curse I place on you
But in Ulaidh’s hour of need
Mighty lugh did pay heed
He beget at son at Bru na Boinne
Under a stone of great tragedy
Setanta as a boy, as a boy, as a boy
Cu Chulainn, as a man, as a man, as a man
Standing alone against Connaught’s might
One against all, the eternal fight
Champions they came
Champions they did fall
Standing alone
Cu chulainn, slew them all!
For the pride of Emain Macha, Emain Macha, Emain Macha
For the pride of Emain Macha, Emain Macha, Emain Macha
For the pride of Emain Macha, Emain Macha, Emain Macha
That special seat of power
Понад сім пагорбів Маха
В епоху, яку тепер минув
Жив колись забутий народ
Під стародавнім небом
Для захисту вони мали воїнів
Неперевершений на березі Ейріанна
Воїни Краоб Руа
Вічне ім’я в історії
Рі він жив у Емайн
І земля Рі оф Улада
А людей у них було вдосталь
Під могутньою рукою Аре-Рі
Cruinneach у вашій гордості
І хвалькість, і гордість
Викликати прокляття
На свій подібний
Прокляття жінки!
Через гордість чоловіка
І дурість людини
Чоловіче, може ще заплатити
Прокляття, яке я накладаю на вас
Прокляття, яке я накладаю на вас
Слабка, як жінка, чує свій час
Раз у кожному циклі сила Улайда
Не сяятиме, не сяятиме, не сяятиме
Чоловік може ще заплатити
Прокляття, яке я накладаю на вас
Прокляття, яке я накладаю на вас
Але в годину потреби Улайда
Могутній Луг звернув увагу
Він народив сина в Бру-на Буанне
Під каменем великої трагедії
Сетанта як хлопчик, як хлопчик, як хлопчик
Cu Chulainn, як людина, як людина, як людина
Самостійно протистояти могутності Коннота
Один проти всіх, вічна боротьба
Прийшли чемпіони
Чемпіонами вони впали
Стоячи на самоті
Ку-хулін, убив їх усіх!
Для гордості Emain Macha, Emain Macha, Emain Macha
Для гордості Emain Macha, Emain Macha, Emain Macha
Для гордості Emain Macha, Emain Macha, Emain Macha
Це особливе місце влади
Waylander • 2013
Waylander • 2012
Waylander • 2012
Waylander • 2012
Waylander • 2019
Waylander • 2019
Waylander • 2000
Waylander • 2000
Waylander • 2013
Waylander • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди