Flame on Flame - Walk In Darkness

I see the people

Like lonely candles

Flickering among the moths in flight

I see the people

Bent in pointless prayers

Murmuring only empty words

But

My song rises to heaven

Like the flames

Burning the towers

Beyond the screams

Of warriors and kings

People seek eternal life

Looking inside the vanishing things

Human’s hopes pass by

Like fast rivers in their wintry race

This world is always on the run

This world is always on the run

To the sound of the rain

For every wind that will blow

Everything will fall

And everything will rise again

Flame on flame

Abyss on abyss

Everything will rise

And everything will fall again

Flame on flame

Flame on flame

I see the people

Like lonely candles

Flickering among the moths in flight

I see the people

Bent in pointless prayers

Murmuring only empty words

But

My song rises to heaven

Like the flames

Burning the towers

Beyond the screams

Of warriors and kings

To the sound of the rain

For every wind that will blow

Everything will fall

And everything will rise again

Flame on flame

Abyss on abyss

Everything will rise

And everything will fall again

Flame on flame

Flame on flame

Я бачу людей

Як самотні свічки

Мерехтіння серед метеликів у польоті

Я бачу людей

Згинаючись у безглуздих молитвах

Бурмочуть лише порожні слова

Але

Моя пісня піднімається до небес

Як полум'я

Спалення веж

Поза криками

Про воїнів і королів

Люди шукають вічного життя

Заглядаючи всередину зникаючих речей

Людські надії проходять повз

Як швидкі річки в їх зимовій гонці

Цей світ завжди в бігах

Цей світ завжди в бігах

Під звуки дощу

За кожен вітер, що подуме

Усе впаде

І все знову підніметься

Полум’я на полум’я

Безодня на безодню

Все підніметься

І все знову впаде

Полум’я на полум’я

Полум’я на полум’я

Я бачу людей

Як самотні свічки

Мерехтіння серед метеликів у польоті

Я бачу людей

Згинаючись у безглуздих молитвах

Бурмочуть лише порожні слова

Але

Моя пісня піднімається до небес

Як полум'я

Спалення веж

Поза криками

Про воїнів і королів

Під звуки дощу

За кожен вітер, що подуме

Усе впаде

І все знову підніметься

Полум’я на полум’я

Безодня на безодню

Все підніметься

І все знову впаде

Полум’я на полум’я

Полум’я на полум’я