Beertje Pippeloentje - Vof De Kunst

Kijk, het beertje Pippeloentje

Heeft geen sok en heeft geen schoentje

Heeft geen dasje en geen boordje

En geen tasje met een koordje

En geen broekje en geen jakje

En geen pakje met een zakje

En geen hemdje en geen wolletje

En geeneens een parasolletje

En geen ponnetje voor in bed

Maar

Pippeloentje heeft een pet!

Kijk, het beertje Pippeloentje

Gaat niet wandelen in 't plantsoentje

En niet steppen op een stepje

En niet scheppen met een schepje

En niet knikkeren en niet tollen

En niet hard de straat op hollen

En niet schrijven en niet rekenen

En geen bere-poppetjes tekenen

En niet roetsjen van de trap

Maar

Pippeloentje eet z’n pap

Geef 't beertje maar een zoentje:

Welterusten Pippeloentje!

Подивіться, ведмідь Піппелоентьє

Не має шкарпетки та взуття

Не має краватки та коміра

І без сумки зі шнурком

І без штанів і піджака

А не пакет з пакетом

І без сорочки і без вовни

І навіть не парасолька

І жодного понтона для ліжка

але

У Pippeloentje кепка!

Подивіться, ведмідь Піппелоентьє

Не ходіть гуляти в парк

І не наступати на скутер

І не черпайте лопатою

І без кульок і без обертання

І не поспішайте на вулицю

І не писання і не обчислення

І не малюйте ляльок-ведмедів

І не поспішайте вниз по сходах

але

Піппелоентьє їсть свою кашу

Поцілуй ведмедя:

На добраніч, Піпелоентьє!