
Нижче наведено текст пісні Селяви , виконавця - Витас з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Витас
На что надеялся, не знаю,
Но так хотелось, чтоб сбылось.
И в сотый раз опять теряю,
Тебя как первую любовь.
И каждый раз одно и то же:
Спешат торжественно часы,
И мы с тобой на них похожи,
Когда-нибудь поймешь и ты.
Припев:
Брошу к твоим ногам время своей любви,
Все заметут снега, но ты меня позови.
Брошу к твоим ногам время своей любви,
Все ведь в твоих руках…
Селяви, селяви…
Пусть ночь сменяет день усталый,
Как испокон заведено,
Ведь для любви так нужно мало —
Пускай горит в ночи окно.
Пусть музыка дождем прольется,
И я услышу в тишине,
Как мое сердце снова бьется,
Ты не забыла обо мне.
Припев:
Брошу к твоим ногам время своей любви,
Все заметут снега, но ты меня позови.
Брошу к твоим ногам время своей любви,
Все ведь в твоих руках…
Селяви, селяви…
Соло.
Припев:
Брошу к твоим ногам время своей любви,
Все заметут снега, но ты меня позови.
Брошу к твоим ногам время своей любви,
Все ведь в твоих руках…
Селяви, селяви…
Селяви…
На що сподівався, не знаю,
Але так хотілося, щоб збулося.
І в сотий раз знову втрачаю,
Тебе як перше кохання.
І кожен раз одне й те ж:
Поспішають урочисто годинник,
І ми з тобою на них схожі,
Коли зрозумієш і ти.
Приспів:
Кину до твоїх ніг час свого кохання,
Всі помітять снігу, але ти мене поклич.
Кину до твоїх ніг час свого кохання,
Адже все в твоїх руках…
Селяви, селяві…
Нехай ніч міняє день стомлений,
Як споконвіку заведено,
Адже для кохання так потрібно мало—
Нехай горить у ночі вікно.
Нехай музика дощем проллється,
І я почую в тиші,
Як моє серце знову б'ється,
Ти не забула про мене.
Приспів:
Кину до твоїх ніг час свого кохання,
Всі помітять снігу, але ти мене поклич.
Кину до твоїх ніг час свого кохання,
Адже все в твоїх руках…
Селяви, селяві…
Соло.
Приспів:
Кину до твоїх ніг час свого кохання,
Всі помітять снігу, але ти мене поклич.
Кину до твоїх ніг час свого кохання,
Адже все в твоїх руках…
Селяви, селяві…
Се ля ві…
Витас • 2019
Екатерина Титова, Витас • 2020
Витас • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди