Нижче наведено текст пісні Ужас и страх , виконавця - Виталий Дубинин, Владимир Холстинин з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Виталий Дубинин, Владимир Холстинин
Я уйду под утро,
Но уйду не насовсем
След от слез припудри
Отдохни в объятьях белых стен
Я качал тебя еще в колыбели
Ты — ангел, ты — ангел во плоти!
Годы вдаль летели, но Спутника вернее не найти
Я с тобой наяву и во снах
Я в твоих отражаюсь глазах
Я сильнее Любви
И хитрее Судьбы
Поцелуй мой как лед на губах
Я твой ужас и страх!
Я твоей душою владею
Тело мне подчинено
Мне не надоело пить
За тебя тягучее вино
Ты боишься даже собственной тени
Боже мой, боже мой, боже мой, это — экстаз!
Жаль, что смерть изменит все
Разлучив коварно нас
Я піду під ранок,
Але піду не назовсім
Слід від сліз припудрі
Відпочинь в обіймах білих стін
Я качав тебе ще в колиски
Ти - ангел, ти - ангел у плоті!
Роки вдалину летіли, але Супутника вірніше не знайти
Я з тобою наяву і у снах
Я в твоїх відбиваюсь очах
Я сильніше Любові
І хитріша за Долю
Поцілунок мій як лід на губах
Я твій жах і страх!
Я твоєю душею володію
Тіло мені підпорядковане
Мені не набридло пити
За тебе тягуче вино
Ти боїшся навіть власної тіні
Боже мій, боже мій, боже мій, це екстаз!
Шкода, що смерть змінить усе
Розлучивши підступно нас
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди