Away from Everything - Violet
С переводом

Away from Everything - Violet

  • Рік виходу: 2012
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:52

Нижче наведено текст пісні Away from Everything , виконавця - Violet з перекладом

Текст пісні Away from Everything "

Оригінальний текст із перекладом

Away from Everything

Violet

Оригинальный текст

All we need is time, 'cause we’re moving faster with no control

So freeze the moment and keep to the edge of your seat,

I’ll be the boy to sweep you off your feet

Oh, don’t throw your life away

I’ll be the one to make you feel alive

Oh, don’t turn your back

'cause when I give, I’m gonna give it right

And I’m never short of love

When I give, I’m gonna give it right

I’m never short of love

When I give, I’m gonna give it right

Just look at the way we move

Now can you see what you take

Away from everything

Away from everything, where no eyes can see

(I let you in and showed you who I wanted to be)

How many times it took to get the words out right?

('cause we got lost, we found comfort in the night)

Not knowing which way to go

So we’ll just keep on walking slow

And this city is full of strangers

But you’re one that I will remember

Now I see that I was chasing waves

Hoping for better days

Let’s strike the match, and let it burn away

Away from everything

Away from everything, where no eyes can see

(I let you in and showed you who I wanted to be)

How many times it took to get the words out right?

('cause we got lost, we found comfort in the night)

Oh, you’re throwing your life away

Throwing your life away

I’m learning to think fast on my feet

'cause it’s not too late

I still believe we’ll make it through the same

And if it means anything

You’re turning your back from a perfect world

Перевод песни

Все, що нам потрібен це час, тому що ми рухаємося швидше без контролю

Тож замри момент і тримайся краєчка свого сидіння,

Я буду хлопчиком, який змете вас з ніг

О, не кидайте своє життя

Я буду тим, хто змусить вас відчути себе живим

Ой, не повертайся спиною

тому що коли я віддаю, я віддам це правильно

І мені ніколи не бракує любові

Коли я віддаю, я віддам це правильно

Мені ніколи не бракує любові

Коли я віддаю, я віддам це правильно

Тільки подивіться, як ми рухаємося

Тепер ви можете побачити, що ви берете

Подалі від усього

Подалі від усього, куди не бачать очі

(Я допустив тебе і показав тобі, ким хочу бути)

Скільки разів знадобилося, щоб правильно сформулювати слова?

(бо ми заблукали, ми знайшли розраду в ночі)

Не знати, куди йти

Тож ми просто продовжуватимемо йти повільно

І це місто повне незнайомців

Але ти той, кого я запам’ятаю

Тепер я бачу, що я ганявся за хвилями

Сподіваючись на кращі дні

Давайте запалимо сірник, і нехай він згорить

Подалі від усього

Подалі від усього, куди не бачать очі

(Я допустив тебе і показав тобі, ким хочу бути)

Скільки разів знадобилося, щоб правильно сформулювати слова?

(бо ми заблукали, ми знайшли розраду в ночі)

О, ти кидаєш своє життя

Кидаючи своє життя

Я вчусь швидко думати на ногах

тому що ще не пізно

Я все ще вірю, що ми переживемо те саме

І якщо це щось означає

Ви відвертаєтеся від ідеального світу

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди