Антоновка - Вика Цыганова
Альбом: Grand Collection (Лучшее для лучших)
- Рік виходу: 2015
- Мова: Українська
- Тривалість: 3:18
Нижче наведено текст пісні Антоновка , виконавця - Вика Цыганова з перекладом
Текст пісні Антоновка "
Оригінальний текст із перекладом
Антоновка
Вика Цыганова
Оригинальный текст
Когда антоновка созреет
На склоне августовских дней
Закат так нежно заалеет
Сквозь дымку памяти моей.
И все, как будто-бы вернется
Как сон, как первая печаль
И в сердце тихо отзовется
Все то, чего уже не жаль…
Когда антоновка созреет
Когда придет медовый спас
Как будто юностью повеет
От яблонь, за окном у нас…
Когда антоновка созреет
Когда придет медовый спас
Как будто юностью повеет
От яблонь, за окном у нас…
Я точно знаю, что напрасно
От прошлого ждать новостей,
Но как обманчиво — прекрасна
Печаль давно ушедших дней.
И сердце вспомнит даль былую
Прозрачный завечерний час
Ту девочку, совсем другую
Далекий тот медовый спас…
Когда антоновка созреет
Когда придет медовый спас
Как будто юностью повеет
От яблонь, за окном у нас…
Когда антоновка созреет
Когда придет медовый спас
Как будто юностью повеет
От яблонь, за окном у нас…
И припев еще 2 раза
Перевод песни
Коли антонівка дозріє
На схилі серпневих днів
Захід сонця так ніжно загавкає
Крізь серпанок пам'яті моєї.
І все, ніби повернеться
Як сон, як перший смуток
І в серці тихо відгукнеться
Все те, чого вже не жаль…
Коли антонівка дозріє
Коли прийде медовий спас
Ніби юністю повіяє
Від яблунь, за вікном у нас…
Коли антонівка дозріє
Коли прийде медовий спас
Ніби юністю повіяє
Від яблунь, за вікном у нас…
Я точно знаю, що даремно
Від минулого чекати новин,
Але як оманливо — прекрасна
Смуток давно минулих днів.
І серце згадає далечінь колишню
Прозора завечірня година
Ту дівчинку, зовсім іншу
Далекий той медовий урятував.
Коли антонівка дозріє
Коли прийде медовий спас
Ніби юністю повіяє
Від яблунь, за вікном у нас…
Коли антонівка дозріє
Коли прийде медовий спас
Ніби юністю повіяє
Від яблунь, за вікном у нас…
І приспів ще 2 рази
Інші пісні виконавця:
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди