Шрамы - Tracktor Bowling

Шрамы - Tracktor Bowling

  • Рік виходу: 2010
  • Мова: Українська
  • Тривалість: 5:59

Нижче наведено текст пісні Шрамы , виконавця - Tracktor Bowling з перекладом

Текст пісні Шрамы "

Оригінальний текст із перекладом

Шрамы

Tracktor Bowling

Оригінальний текст

И только шрамы!

На память!

Только шрамы!

Шрамы!

На память!

День за днем, за годом – год утекают, как вода.

Всё, что было – то прошло, и не будет никогда.

Только память сохранит смех друзей, обрывки фраз.

Нечего нельзя забыть - это прошлое внутри нас.

И вместо тех, кто был с тобой - лишь пустота бездонных дыр;

Но жизнь идёт, отступит боль - ведь так устроен этот мир!

Всё заживет, оставив шрамы - в сердце шрамы на память!

Мир теперь совсем другой.

Мир не тот, что был тогда.

Мы живем своей судьбой, не встречаясь никогда.

Лишь с годами боль потерь станет меньше, но сейчас -

Не спеши захлопнуть дверь, оглянись назад еще раз…

И вместо тех, кто был с тобой - лишь пустота бездонных дыр;

Но жизнь идёт, отступит боль - ведь так устроен этот мир!

Всё заживет, оставив шрамы - в сердце шрамы на память!

И вместо тех, кто был с тобой - лишь пустота бездонных дыр;

Но всё пройдёт, отступит боль - ведь так устроен этот мир…

И только шрамы на память...

Переклад пісні

І лише шрами!

На пам'ять!

Тільки шрами!

Шрами!

На пам'ять!

День за днем, за роком – рік витікають як вода.

Все, що було - пройшло, і не буде ніколи.

Тільки пам'ять збереже сміх друзів, уривки фраз.

Нема чого забути - це минуле всередині нас.

І замість тих, хто був з тобою – лише порожнеча бездонних дірок;

Але життя йде, відступить біль – адже так улаштований цей світ!

Все загоїться, залишивши шрами - у серці шрами на згадку!

Світ тепер зовсім інший.

Світ не той, що був тоді.

Ми живемо своєю долею, ніколи не зустрічаючись.

Лише з роками біль втрат стане меншим, але зараз -

Не поспішай зачинити двері, озирнися назад ще раз.

І замість тих, хто був з тобою – лише порожнеча бездонних дірок;

Але життя йде, відступить біль – адже так улаштований цей світ!

Все загоїться, залишивши шрами - у серці шрами на згадку!

І замість тих, хто був з тобою – лише порожнеча бездонних дірок;

Але все пройде, відступить біль - адже так влаштований цей світ.

І тільки шрами на згадку...

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди